Wenn wir nichts tun, lebt sie noch einen Tag, vielleicht eine Woche. | Open Subtitles | إن لم نفعل شيئاً ستموت خلال يوم أو ربما أسبوع موت أبدي |
Wenn wir nichts tun, geht ihnen der Sauerstoff zu Neige. Oh, gut. | Open Subtitles | إن لم نفعل شيئاً, سينفذ منهما الأوكسجين. |
Sie sterben, Wenn wir nichts tun. | Open Subtitles | إن لم نفعل شيئاً سيموت أولئك الناس |
Wenn wir nichts tun, lassen wir die Möglichkeit offen dass jemand anders an den Fäden zieht, die uns mit der Sklaverei verbinden, durch die Waren, die wir kaufen und in unserer Staatsführung. | TED | إذا لم نفعل شيئا بحيال الأمر نحن نترك المجال لأنفسنا مفتوحا لأن يأتي شخص ما ويتلاعب على الحبال ويربطنا بالعبودية من خلال المنتجات التي نشتريها و خلال قوانين حكوماتنا. |
Wenn wir nichts tun, kommen noch mehr Unschuldige zu Schaden. | Open Subtitles | حسناً ، إذا لم نفعل أي شيء عندهاسيتأذىالكثيرمنالأبرياء. |
Wenn wir nichts tun und nur abwarten, werden wir gefoltert, vergewaltigt, ermordet, gegessen. | Open Subtitles | إذا لم نفعل شيئاً وانتظرنا سوف نُعذب ونغتصب |
Wenn wir nichts tun, um diesen Verlauf der Dinge zu ändern, wird die Zukunft unveränderbar werden. | Open Subtitles | ما لم نفعل شيئًا لتغيير مسار الأحداث هذا، سيغدو المستقبل حتميًّا |
Wenn wir nichts tun, wird es solche Verstecke an jeder Ecke jeder Straße weltweit geben. | Open Subtitles | ما لم نفعل شيئاً، فإنك ستجد وكراً كهذا في كل زاوية في كل شارع حول العالم. |
Piper, Wenn wir nichts tun und Balthasar seine Kraft zurückbekommt, dann leben wir wieder in Furcht. | Open Subtitles | اسمعي، "بايبر"، إن لم نفعل شيئاً و استعاد "بلثازور" قدرته، فبعدها سيكون علينا الحذر في كل خطوة نفعلها ثانيةً |
- Wenn wir nichts tun, stirbt er. | Open Subtitles | جميعنا نعرف ما سيحدث إن لم نفعل شيئاً |
Männer, Frauen und Kinder werden zu Tausenden sterben, Wenn wir nichts tun. | Open Subtitles | رجال، نساء وأطفال سيموتون بالآلاف إذا لم نفعل شيء |
Nein, aber das wird bald passieren, Wenn wir nichts tun. | Open Subtitles | لا , لكنهم سيتأذون إذا لم نفعل شيئاً لإيقافه |
Wenn wir nichts tun endet es noch damit, das die beiden Sex haben könnten! | Open Subtitles | إذا لم نفعل شيئاً ما ! يمكن ان يمارسو الجنس |
Wenn wir nichts tun, sind sie sowieso tot. | Open Subtitles | إذا لم نفعل شيء ,هم موتى على أي حال |
Die Gefahr ist größer, Wenn wir nichts tun. | Open Subtitles | الخطر سيصبح أكبر إذا لم نفعل شيء. |