| Er wandelt wie Dracula, mit Schritten so leise wie der Tod. | Open Subtitles | أنه يمشي مثل دراكيولا خطى ساكنة كالموت |
| Alles andere fühlt sich... wie der Tod an. | Open Subtitles | .. وكلشيءآخر يبدو. كالموت |
| Er sah aus wie der Tod. | Open Subtitles | كان يبدو كالموت. |
| "Und Kinder lachen wie der Tod." | Open Subtitles | والأطفال يضحكون مثل الموت |
| wie der Tod oder die Steuern. | Open Subtitles | هي مثل الموت أو الضريبه |
| Das ist unvermeidlich. wie der Tod. | Open Subtitles | إنّه أمر محتوم، مثل الموت |
| Die Wahrheit ist so schlimm wie der Tod. | Open Subtitles | الحقيقة سيئة كالموت. |
| - Still wie der Tod. - (Plätschern) | Open Subtitles | صامت كالموت |
| Das ist unvermeidlich. wie der Tod. | Open Subtitles | إنه أمر لا مفر منه مثل الموت. |
| Und nichts verletzt ein Herz so wie der Tod. | Open Subtitles | ولا شيء يكسر القلب مثل الموت |
| Liebe ist universell wie der Tod. | Open Subtitles | -الحب بكل مكان مثل الموت |