"wie einen unfall aussehen" - Traduction Allemand en Arabe

• يبدو وكأنه حادث
• يبدو كحادث

Wir lassen es wie einen Unfall aussehen.
إقطعه . سنجعله يبدو وكأنه حادث

Mach Dir nicht die Mühe, es wie einen Unfall aussehen zu lassen.
لا تقلق حيال جعل الامر يبدو وكأنه حادث

Er ließ es wie einen Unfall aussehen.
جعل الأمر يبدو وكأنه حادث

Aber die Division konnte das nicht gebrauchen, also töteten sie ihn und ließen es wie einen Unfall aussehen.
ولكن "الشعبة" لم تسمح بذلك لذلك قتلوه وجعلوا الآمر يبدو كحادث

Und warum es wie einen Unfall aussehen lassen?
و لماذا تجعله يبدو كحادث مرور ؟

Lassen Sie es wie einen Unfall aussehen.
اجعل الأمر يبدو كحادث

Nun, dann musst du es wie einen Unfall aussehen lassen.
حسناً، إذن سنجعله يبدو كحادث.

Lassen es wie einen Unfall aussehen.
بجعله يبدو كحادث

Layla fuhr über diese Klippe und ließ es wie einen Unfall aussehen.
عبرت (ليلى) ذلك الجرف و جعلت الأمر يبدو كحادث