"wie geht es dem" - Traduction Allemand en Arabe

• كيف حال

- Wie geht es dem Trapper? - Ich dachte, du würdest dich nie erinnern!
ـ كيف حال جون القاذف ـ ظننت انك لن تتذكر

Wie geht es dem Herrn Professor?
أتعلمي , انت وانا - كيف حال البروفيسور ؟ -

Thomas, wie schön, Euch zu sehen. Wie geht es dem König?
"توماس", كم أنا سعيد برؤيتك كيف حال الملك?

Also, Wie geht es dem Juan Valdez von Zuckerrohr?
كيف حال خوان فالديز قصب السكر؟

Mir geht's gut, danke. Wie geht es dem Baby?
انا بخير شكرا لك كيف حال الطفل؟

Es ist erledigt. - Wie geht es dem Kind?
انتهى الأمر بحق المسيح كيف حال الطفل ؟

Also, Wie geht es dem Baby nebenbei?
اذا.كيف حال الطفلة عاى اية حال؟

Avery, ich habe in der Radiologie gewartet. Wie geht es dem Patienten?
"أفري " ، كنت أنتظرك في غرفة الأشعة كيف حال المريض ؟

Wie geht es dem Knochenlosen?
كيف حال طفلى الخالى من العظام؟

Wie geht es dem Mädchen mit der Brille?
كيف حال الفتاة ذات النظّارة؟ ما اسمها؟

Ich höre nichts. Wie geht es dem Baby?
أنا لا أسمع شيئًا كيف حال الطفل؟

Wie geht es dem kleinen Kämpfer?
كيف حال المقاتل الصغير؟ أهناك أي تقدم؟

- Wie geht es dem Fuß?
كيف حال قدمك الآن ؟

- Wie geht es dem Patienten, Sallie?
كيف حال المريض ياسالي ؟

Wie geht es dem Corporal heute Morgen?
كيف حال العريف اليوم ؟

Ganz meine Meinung. Und Wie geht es dem Kaiser?
قل لي, كيف حال الإمبراطور؟

Wie geht es dem Cäsar?
كيف حال الإمبراطور؟

Wie geht es dem Patienten in Zimmer 21?
كيف حال المريض في الغرفة 21؟

Wie geht es dem kleinen Franzosen?
كيف حال الفرنسي الصغير ؟

Wie geht es dem schöpferischen Geist?
كيف حال حياة العقل؟