"wie könnt ihr es wagen" - Traduction Allemand en Arabe

• كيف تجرؤ
• كيف تجرؤون
• كيف تجرؤين
• كيف يجرؤ

Ich reiße eure Lebern raus! Wie könnt Ihr es wagen, Hand an Daniel Dravot zu legen?
كيف تجرؤ تضع يديك على دانيال درافوت ، المحترم

Wie könnt Ihr es wagen, so über unsere Königin zu sprechen?
‫كيف تجرؤ على التحدث ‫عن السيادة لدينا هكذا؟

Wie könnt Ihr es wagen, die Zeremonie zu stören. Aber unwichtig.
كيف تجرؤ على مقاطعة المراسم لكن لايهم

Wie könnt Ihr es wagen unter meinen Zinnen rumzuknutschen, während ich nicht rummache?
كيف تجرؤون على فعل هذا؟ تحت جناح نومي بينما انا لا اتستطيع أن أفعل هذا

Wie könnt Ihr es wagen, solche wilden grundlosen Anschuldigungen zu machen?
كيف تجرؤين لاثارة هذه الاتهامات التي لا أساس لها؟

Wie könnt Ihr es wagen, so mit Eurem König zu sprechen?
كيف تجرؤ بمخاطبة الملك بهذه النبرة؟

Wie könnt Ihr es wagen, General Miranda zu kritisieren?
كيف تجرؤ على انتقاد جنرال ميراندا؟

Wie könnt Ihr es wagen, den Kardinal so kurz nach seinem Ableben zu erwähnen?
كيف تجرؤ على ذكر إسم الكاردينال ولم يمض عليه الكثير في قبره!

Wie könnt Ihr es wagen!
في جسدك البني الصغير ! كيف تجرؤ على قول هذا

- Wie könnt Ihr es wagen?
كيف تجرؤ على هذا ؟

Wie könnt Ihr es wagen, diese Uniform zu tragen?
! كيف تجرؤ علي ارتداء هذا الزي

Wie könnt Ihr es wagen, unsere Grenze zu überschreiten?
كيف تجرؤ أن تعصي أمر مباشر؟

Wie könnt Ihr es wagen, den Monarchen zu bedrohen?
كيف تجرؤ بتهديد الملك؟

Wie könnt Ihr es wagen, so mit mir zu sprechen?
كيف تجرؤ أن تتحدث هكذا معي ؟

Wie könnt Ihr es wagen, Eure Lilliputanischen Brüder im Stich zu lassen?
كيف تجرؤ على التخلي عن أهلك؟

- Aufwachen! - Wie könnt Ihr es wagen!
كيف تجرؤ على إزعاجنا؟

Wie könnt Ihr es wagen, mein Reich zu betreten?
كيف تجرؤون على الدخول الى مملكتى ؟

Wie könnt Ihr es wagen zurückzukommen!
كيف تجرؤون على العودة إلى هنا

Wie könnt Ihr es wagen, ihr Narren?
كيف تجرؤون لتفعلون ذلك بي؟

Wie könnt Ihr es wagen?
كيف يجرؤ لك؟