"wir brauchen diese" - Traduction Allemand en Arabe

• سنَستعملُ هذه
• نحتاج تلك
• نحتاج هذا
• نحتاج هذه

Wir brauchen diese Fahrzeuge, um gegen Saddam zu kämpfen.
سنَستعملُ هذه السياراتِ لمُحَارَبَة جنود صدام.

Ich brauche ein anderes Terminal. Arbeiten Sie weiter an den Lichtern, Wir brauchen diese Lichter!
استمروا في العمل على تلك المصابيح نحتاج تلك المصابيح

Die Kleinigkeit einer Vaterschaftsklage. Oh, ja, gut, ich bin sicher, Wir brauchen diese
أجل، حسنٌ، أنا متأكد من أننا لا نحتاج تلك الخدمات حالياً، شكراً لكِ

Wir brauchen diese Art an Information. Wir brauchen mehr davon. Und wir müssen die Politik lenken.
نحتاج هذا النوع من المعلومات. نحتاج الكثير منه. وبعدها نحتاج لتوجيه السياسات.

Wir brauchen diese Pillen. Und zwar genug für uns alle.
نحن نحتاج هذا الدواء لنا جميعاً

Wir brauchen diese Momente der Überraschung und Umkehr und des Irrtums, um diese Geschichten erzählen zu können.“
التي نكتشف اننا مخطئون فيها نحتاج هذه الصدمة والمفاجئة والشعور بالخطأ لكي تسير حياتنا على نحو صحيح

Wir brauchen diese Waffen und Ihre Schwester.
كما أننا نحتاج تلك الأسلحة ونحتاج إلى أختك لتساعدنا في خطتنا

- Wir brauchen diese Seiten aus dem Vogelbuch. - Noch ein Risiko
نحتاج تلك الصفحات

Schau mal, Pete, ich weiß, dass du niemanden verletzen willst. Das will ich auch nicht, aber Wir brauchen diese Vorräte.
(بيت)، أعلم أنك لا تود إيذاء أحد ولا أنا أيضاً، لكننا نحتاج تلك المؤن

Wir brauchen diese Injektionen.
نحتاج تلك الجرعات

Entschuldigen Sie, Joe. Sowas kommt vor. Ich fürchte, Wir brauchen diese Einstellung unbedingt.
عذراً ، (جو) ، هذه الأشياء تحدث ونحن حقاً نحتاج هذا المشهد

Wir brauchen diese Immobilie für die Stadtsanierung... und es liegt im Interesse der Stadt, Mr. Hendrix umzusiedeln.
نحتاج هذا العقّار بغرض تطويري و من صالح المدينة أن يُغيّر السيد (هندريكس) موقع ناديه

Wir brauchen diese neuen Antibiotika dringend, und wir brauchen Anreize: Forschungsgelder, längere Patente, Preise, um andere Firmen dazu zu bringen, wieder neue Antibiotika herzustellen.
نحتاج هذه العقاقير بشدة، كما نحتاج حوافز جديدة: منح اكتشاف وبراءات اختراع ، وجوائز لاستدراج الشركات لصناعة المضادات الحيوية مرة أخرى.

Wir brauchen diese Karte für unser Geschäft.
نحتاج هذه البطاقات من أجل عملنا.