"wir haben es geschafft" - Traduction Allemand en Arabe

• لقد فعلناها
• لقد نجحنا
• لقد وصلنا
• فعلنا ذلك
• لقد نجونا
• نحن فعلناها
• نحن عَمِلنا هو
• لقد فعلنها
• لقد فلعناها
• لقد قمنا بها
• بل نجحنا
• جَعلنَاه
• نجحنا يا
• قدّ فعلناها
• أننا فعلناها

Allan, wir sind in der Kantine. In der Kantine! Wir haben es geschafft, Allan!
ألن ، نحن في غرفة الطعام ، لقد نجحنا لقد فعلناها ، ألن

Wir haben es geschafft! Meine süße kleine Verbrecherbande.
لقد فعلناها ، يا عصابتى الصغيرة واحلى خارجين على القانون

Wir haben es geschafft! Es stand in der Zeitung, kam im Fernsehen, im Radio.
لقد فعلناها , هل رأيت الصحف والتليفزيون؟

Wir haben es geschafft, nicht wie geplant, aber ist auch egal.
مارتي لقد نجحنا ليس كما خططت بالضبط ولكن لا يهم.

Joghurteis. Wir haben es geschafft.
حسناً ، الزبادي المثلج لقد وصلنا

- Wir haben es geschafft! - 26 Monate Essen, Luft und Wasser!
لقد فعلناها 26 شهر من الطعام, والهواء والماء

Zack, Wir haben es geschafft, die Ood sind erledigt! Jetzt müssen wir den Doctor holen.
لقد فعلناها يا زاك، وسقط الأوود علينا الآن أن نعيد الدكتور

Yeah. Ja, Wahnsinn, Wir haben es geschafft.
ــ مرحى ــ مرحى, كل شيء على ما يرام, لقد فعلناها

Wir haben es geschafft.
لقد فعلناها أخيراً, اسبوع كامل على منزل الشاطىء المُثير

Ja, ok, aber jetzt mal ganz im Ernst, Wir haben es geschafft.
أجل , موافق , بكل جدية رغم ذلك , لقد فعلناها لقد تغلبنا عليه أجل

Boss, Wir haben es geschafft!
يا رئيس، يا رئيس، لقد فعلناها لقد فعلناها

Wir sind Absolventen des Jahrgangs Wir haben es geschafft, nicht die verblichenen Echos der Stimmen, die schreien: "Namen werden mir nie wehtun."
نحن خريجي صف "لقد فعلناها"، لا أصداء أصوات متلاشية تبكي، "الأسماء التهكمية لن تؤذيني أبدا."

Denn wenn wir das tun, dann werden wir und alle, die mit uns Teil dieser Schöpfung sind, sagen können: "Wir haben es geschafft"
لأنه عندما نفعل ذلك، فإننا وجميع الأشخاص معنا من الخلق سيكون بإمكانهم أن يقولوا: "لقد فعلناها.

Wow, Wir haben es geschafft. Wir sind auf halbem Weg
.ياللروعة، لقد نجحنا .قطعنا منتصف الطريق

Wir haben einige Schläge auf dem Weg erhalten, aber Wir haben es geschafft.
لقد تعرضنا لبعض المصاعب ولكننا نجحنا. لقد نجحنا

Alle Sicherheitssysteme laufen. Wir haben es geschafft.
كل أنطمة الأمن أعيد تشغيلها لقد نجحنا

- Wir haben es geschafft.
لقد نجحنا, أيها القائد لقد نجحنا

Wir haben es geschafft. Wir haben überlebt.
لقد نجحنا ياستو فعلناها , سوف نحيا

Wir haben es geschafft! Ich höre Wasser rauschen!
لقد وصلنا ,المياه تندفع

Wir haben es geschafft.
حسنا، لقد فعلنا ذلك

Wir haben es geschafft, Sook
لقد نجونا يا "سوك".

Wir haben es geschafft. Wir sind die ersten beim Bärenloch.
نحن فعلناها , نحن اول فصيله و صلت الى البئر

Wir haben es geschafft!
نحن عَمِلنا هو!

Wir haben es geschafft, König Leonidas.
-لقد فعلنها,لقد فعلنها ايها الملك ليونايدس

- Genau so! - Wir haben es geschafft!
هذه هى الطريقة , نعم - لقد فلعناها -

Whoo-hoo! Hollywood, Baby. Wir haben es geschafft!
إنَّها "هوليوود" يا عزيزي لقد قمنا بها

Nein, Wir haben es geschafft!
! لا، بل نجحنا معاً

- Wir haben es geschafft.
- جَعلنَاه. - نعم.

Mr. Burns, Wir haben es geschafft. Jeder in der Nachbarschaft hat uns seine Gasrechte verkauft.
لقد نجحنا يا سيد (بيرنز)، كلّ من في الحيّ باع حقوق الغاز خاصته

Ich spüre keine Risse vor uns. Ich glaube Wir haben es geschafft.
لا أشعر بأيّ شقوق بطليعتنا، أظن أننا قدّ فعلناها و ألتففنا حوله.

Ich kann nicht so gut mit dem Gespann umgehen wie du. Hauptsache, Wir haben es geschafft!
المهم أننا فعلناها