"wir haben genug" - Traduction Allemand en Arabe

• لدينا ما يكفي
• لدينا الكثير من
• لدينا مايكفي
• لقد رأينا بما فيه الكفاية

Wenn wir einen Asteroiden sehen, der die Erde treffen wird, und Wir haben genug Zeit, können wir ihn treffen um in eine bessere Umlaufbahn zu lenken.
إذا رأينا كويكباً قادماً لضرب الأرض وكان لدينا ما يكفي من الوقت، يمكننا أن نقوم بصدمه لتحريكه إلى محور أفضل.

Wir haben genug Sprengstoff für den ganzen Tag.
لدينا ما يكفي من المتفجرات لمدة يوم كامل

Wir haben genug Sorgen, auch ohne ihn.
لدينا ما يكفي لنقلق منه بدونه لنقلق بشأنه

Wir haben genug Zeit.
لدينا الكثير من الوقت كل الوقت الذي في العالم

Wir haben genug Feuerkraft, aber die Stellen mit beschränktem Zugang machen mir Sorgen.
سيوجد لدينا الكثير من القوة .. ذلك جيد .لكنى مهتمة بنقاطِ الوصولِ المحدودةِ

Wir haben genug Beweise, allein schon mit den Wegwerfhandys!
لدينا ما يكفي من الجواسيب تعمل على الهواتف

Wir haben genug luft um 4 leute am leben zu erhalten
لدينا ما يكفي من الأوكسجين لإبقاء أربعة أفراد من الطاقم أحياء

Wir haben genug Beweise, um den Entwurf der Anklage aufzusetzen.
لدينا ما يكفي من الأدلة لصنع لائحة الاتهام هذه

Ed liebt dieses Überlebenszeug. Wir haben genug Notrationen für eine kleine Armee.
من بين أدوات النجاة تلك، لدينا ما يكفي من الوجبات الجاهزة لإطعام جيش صغير

Glaubst du, Wir haben genug für eine Gesichtserkennung?
هل تظن لدينا ما يكفي من العلامات البارزة أو تمييز الوجه ؟

Wir haben genug für heute. Das können wir morgen machen.
لدينا ما يكفي الآن لنترك هذه المشكلة للغد

Wir haben genug, um Sie wegen Mordes an Gardner anzuklagen und es spielt wirklich keine Rolle, ob ich Ihnen vertraue oder nicht.
لدينا ما يكفي لاتهامك بقتل جاردنر ولا يهم حقًا إن وثقت بك أم لا

Wir haben genug gestohlene Kunst, um ein Museum zu eröffnen.
لدينا ما يكفي من مسروقات الفنّ تكفي لبدء متحف كامل.

Nun, ich hoffe, Wir haben genug für noch eine Person, denn ich habe einen Gast zum Essen mitgebracht.
حسناً, آمل أن يكون لدينا ما يكفي لشخص إضافي, لأني أحضرت ضيفاً لمنزلنا للعشاء

Wir haben genug Männer und Waffen, um Sie bis zum Morgen aufzuhalten.
لدينا ما يكفي من الرجال والعتاد لنردعك حتى الصباح

Wir haben genug zu essen und zu trinken für eine Weile und die Mauern halten.
لدينا ما يكفي من الماء والطعام ليبقينا فترة

Wir haben genug von dem Mist. Komm, wie wir anderen auch, einfach damit klar.
لدينا الكثير من المشاكل تعامل مع الموضوع مثل بقيتنا

Ist schon gut. Wir haben genug Fotos gemacht.
لا بأس، أعتقد أنه لدينا الكثير من الصور.

Wir haben genug gegen Lotterman in der Hand.
لدينا الكثير من الأمور لندين بها لوترمان

Wir haben genug Steine, um ihn zu versenken, aber uns fehlen die Steine, ihn unten zu halten, sobald sich sein verwesender Körper mit Gas füllt.
لأ، ليس لدينا مايكفي من الصخور لنغرقه وليس لدينا مايكفي من الصخور لنثبته بها حينما يتعفن لحمه ويبدأ ينتفخ بسبب الغاز

- Wir haben genug gesehen.
شكرا لك. لقد رأينا بما فيه الكفاية بالفعل.