"wir hatten unsere differenzen" - Traduction Allemand en Arabe

• لدينا خلافاتنا

- Ich weiß, wir hatten unsere Differenzen, aber ich habe viel von Ihnen gelernt.
أعلم أن لدينا خلافاتنا ولكنني تعلمت الكثير منك

wir hatten unsere Differenzen gehabt, aber er ist beständig.
لقد كان لدينا خلافاتنا , لكنة صلب

wir hatten unsere Differenzen, aber so etwas Drastisches wie dies?
لدينا خلافاتنا ولكن شيئا جذريا كهذا؟