"wir reden hier über" - Traduction Allemand en Arabe

• نحن نتحدث عن
• نحن نتكلم عن
• نحن نتحدّث عن
• إننا نتحدث عن
• إننا نتكلم عن

Wir reden hier über gute, frische Lebensmittel, die in unglaublichem Ausmaß verschwendet werden.
نحن نتحدث عن طعام جيد و طازج يتعرض للتبديد على نحو مروّع.

Wir reden hier über 2 Mörder und ein totes Kind.
أيتها الرقيب، نحن نتحدث عن جريمتين وطفل ميت

Hör zu, Wir reden hier über diese 3 unschuldigen Kinder, im Haus.
اسمع نحن نتحدث عن هؤلاء الثلاثة الصغار الأبرياء اللطفاء هناك

Wir reden hier über Rückstände wie Azinphos, Carbofuran, Metalaxyl.
نحن نتكلم عن مخلفات مثل ايزنفوس, كاربونفوران, ميتالاكسل.

Ich meine, Wir reden hier über einen Typen, der sich sein eigenes... fermentiertes Linsenbrot macht, oder was zur Hölle das sein soll.
أعني، نحن نتحدّث عن رجل يخبز خبزه الخاص المخمّر بالعدس

Wir reden hier über $1 Millionen, Jerry. Das ist die oberste Liga.
إننا نتحدث عن مليون دولار يا (جيري)، هذه هي البطولة الكبيرة

Wir reden hier über Bücher.
إننا نتكلم عن الكتب هنا ..

Ich bin kein Komplize bei was auch immer. Wir reden hier über eine Ermessensentscheidung.
لستُ متواطئا في أيّ شيء نحن نتحدث عن قرار تمّ اتخاذه

Wir reden hier über Dutzende von Provisionen für Luxusimmobilien.
أن تتمكن من السيطرة على جميع قوائمه نحن نتحدث عن عشرات العمولات مقابل صفقات عقارات راقية.

Aber Wir reden hier über Sara.
كان ذلك يعني. ولكن هذا هو سارة نحن نتحدث عن.

Wir reden hier über gefährliche Radioisotope, angereichertes Uran, Yellowcake.
نحن نتحدث عن نظائر مشعة خطرة اليورانيوم المخصب، الكعكة الصفراء

Wir reden hier über den schlimmsten Menschen aller Zeiten!
نحن نتحدث عن رجل هو حرفياً أسوأ رجل في العالم.

Wir reden hier über etwas sehr Ähnliches.
هنا نحن نتحدث عن أمر مشابه جدا.

Wir reden hier über fünf winzige Pünktchen.
نحن نتحدث عن خمس نقاط صغيرة هنا

Wir reden hier über den Alltag.
لا, نحن نتحدث عن حياة كل يوم هنا

Ende, aus. Wir reden hier über Yellowcake aus dem Niger.
"نحن نتحدث عن "النيجر "الكعك الأصفر" من "النيجر"

Wir reden hier über den Präsidenten der Vereinigten Staaten!
نحن نتحدث عن رئيس الولايات المتحدة "البيت الأبيض"

Wir reden hier über ungefähr eineinhalb Millionen Opfer.
نحن نتكلم عن ما يقارب الواحد و النصف مليون

Denise, Wir reden hier über die Frau eines Kollegen!
دينيس, نحن نتكلم عن زوجة شرطي الان

Wir reden hier über zwei Tage, höchstens drei, dann sind wir weg.
نحن نتحدّث عن يومين ثلاثة على الأكثر، بعدها نرحل

Wir reden hier über ein unglaublich fortschrittliches Stück Technologie .
إننا نتحدث عن تقنية متقدمة ومذهلة هنا

Wir reden hier über Navid.
إننا نتكلم عن نافيد هنا