"wir reden nicht" - Traduction Allemand en Arabe

• نحن لا نتحدث
• لن نتحدث
• نحن لا نتكلم
• لسنا نتحدث
• ألن نتحدث
• نحن لا نتحدّث
• نحن لا نَتحدّثُ
• نحن لا نَتكلّمُ

Wir reden nicht darüber wer mit wem am Halloweentanz rumgemacht hat.
نحن لا نتحدث عمن تغازل مع من في حفلة عيد القديسين

Wir reden nicht immer darüber, aber sie weiß es.
نحن لا نتحدث بشأن هذا كل دقيقة في اليوم , لكنها تعلم

Wir reden nicht über eine Lebenslange Beziehung,... nur... schauen wohin es führt
نحن لا نتحدث عن عقوبة مدى الحياة هنا فقط .. لنرى اين تتجه الامور

Und sie will nicht einmal mit mir reden. Okay? Wir reden nicht morgen darüber.
والآن هي لا تريد حتى أن تكلمني لن نتحدث عن هذا الأمر غدًا

Okay, Wir reden nicht mehr über Ketchup, oder?
حسناً، نحن لا نتكلم عن الكاتشاب الآن، صحيح؟

- Wirklich? Ja, Wir reden nicht von "Kinderbecken" dunkel.
نعم, لسنا نتحدث عن حفرة أطفال صغيرة سوداء.

Wir reden nicht von Piratenfilmen.
نحن لا نتحدث عن أفلام القراصنة. أنظر إلى هذا

Ich habe es Ihnen gesagt, Wir reden nicht sehr viel miteinander.
أخبرتك من قبل، نحن لا نتحدث مع بعضنا كثيرًا

Wir reden nicht von mir... Wir reden von ihm hier.
نحن لا نتحدث عني، نحن نتحدث عن هذا الفتى

Wir reden nicht über dich. Das wäre nicht ok.
نحن لا نتحدث عنك سيكون ذلك تصرفاً غير أخلاقي

Wir reden nicht über meine Nerven. Wir reden über Ihre.
نحن لا نتحدث عنى ولكن بشأنك عن

- Wir reden nicht mehr über mich, oder?
نحن لا نتحدث عن لي بعد الآن، نحن؟

Wir reden nicht viel arabisch.
نحن لا نتحدث بالعربية في المنزل

Wir reden nicht darüber, was ich glaube, sondern was Sie glauben und das ergibt keinen Sinn.
نحن لا نتحدث عن موقفي , ونحن نتحدث عن موقفك الذي لا يفسر .

Wir reden nicht über ihn. Wir reden über Sie.
نحن لا نتحدث عنه نحن نتحدث عنكِ

„Nun ja, Wir reden nicht darüber. Lasst uns über etwas Interessantes reden.“
"حسناً لن نتحدث عن ذلك، لنتحدث عن شيء ممتع"

Ich dachte Wir reden nicht mehr darüber?
ظننتُ بأننا لن نتحدث عن الأمر؟

Wir reden nicht mal über Geld! Wir reden von Wirtschaft.
نحن لا نتكلم أبدا عن المال، نحن نتحدث عن الاقتصاد

Wir reden nicht von Sex, oder?
نحن لسنا نتحدث عن الجنس ، أليس كذلك ؟

- Komm schon, Jane. Wir reden nicht darüber?
-بربك "جاين" ، ألن نتحدث عن هذا ؟

Wir reden nicht von seinem Trainer, sondern von seinem Manager, und das bin ich!
نحن لا نتحدّث عن مدرّبه، إنما عن مدير أعماله،إنه أنا.

Wir reden nicht über unsere Kunden, aber täten wir's, was wir nicht tun...
نحن لا نَتحدّثُ عن زبائنِنا هنا، لكن إذا نحن عَمِلنا - - أَيّ نحن لا -

Wir reden nicht miteinander.
نحن لا نَتكلّمُ مع بعضهم البعض.