"wir schaffen es" - Traduction Allemand en Arabe

• سنفعلها
• لن ننجح
• نستطيع أن نفعلها
• سننجح
• سوف ننجح
• لن نتمكن من الوصول
• سنتمكّن من
• يمكننا أن نفعلها
• يمكننا القيام بذلك
• نستطيع النجاح
• نصل في

Wir schaffen es. Ihr könnt das auch.
عندما يكتمل المبلغ سنفعلها وأنت تستطيعين فعل المثل

Ja, Wir schaffen es... Das schaffen wir nie.
نعم سيدي سنفعلها لن نفعلها أبدا

- Wir schaffen es nicht.
حسناً، إننا لن ننجح بالوصول للمطار.

Wir schaffen es nicht raus.
لن ننجح بـ الخروج أحياء من هنا

- Wir schaffen es in zehn. - OK.
- نستطيع أن نفعلها في عشر ثواني

Wir schaffen es auch allein dorthin.
المصوّر هناك، سننجح بالوصول إليه بمفردنا.

Wir schaffen es schon.
هيي, أنا لم أضبط من أجل الرياح حسنا, سوف ننجح

Wir schaffen es.
لدينا الكثير من الوقت، سنفعلها

Wir schaffen es mit unserer Kraft.
سنفعلها معاً، بقوتنا.

Kommt. Wir schaffen es.
أسرعوا، هيا، سنفعلها

Ich sage dir, Wir schaffen es nicht.
لن ننجح أؤكد لك

Wir schaffen es nie. Wir können ebenso gut hier sterben.
لن ننجح أبدا غالبا سنموت هنا

Ich sagte doch, Wir schaffen es nicht!
لقد أخبرتك أننا لن ننجح.

Wir schaffen es.
إذا أخبرتني أننا سننجح فسوف أصدقك

Glaubst du wirklich, Wir schaffen es zurück?
أحقّاً تعتقدين أنّنا سننجح في العودة؟

Nil desperandum. Wir schaffen es. Sie werden sehen.
نيلديسبيراندوم سوف ننجح سترى

Es ist zu gefährlich. Wir schaffen es nicht.
، الوضع خطر للغاية، لن نتمكن من الوصول بالوقت المناسب

Dass du glaubst, Wir schaffen es nach England zurück.
أن تظّن أننا سنتمكّن من العودة إلىإنجلترا.

Jetzt komm. Wir schaffen es. Laut und auffällig.
تعالي ، يمكننا أن نفعلها ، صوتاً عالياً ومزعجاً

Wir schaffen es.
يمكننا القيام بذلك لكن عليك مساعدتي

Wir schaffen es nicht, oder?
لن نستطيع النجاح أليس كذلك؟

Die Orion hat keine Schilde. Wir schaffen es nicht rechtzeitig, Sir.
الأوريون بدون دروع لن نصل في الوقت المناسب