"wir sie" - Traduction Allemand en Arabe

• نتمكن من
• فإننا
• نضعهم
• هل نحن
• كنا
• نجدها
• نراهم
• ندعها
• نحصل عليها
• سنضعها
• نقوم
• جعلناهم
• نضعك
• نتركها
• نجعلهم

Sie kannte den Kerl. Wenn wir sie kennen, kennen wir auch ihn.
هى عرفت هذا الشخص نحن نعرفها،إذن محتمل ان نتمكن من معرفته

Erweist sie sich als falsch, setzen wir sie auf die Website.
إذا اتضح بأن الخبر غير صحيح فإننا نضعه على موقعنا.

Packen wir sie in den Wagen und suchen wir eine Schweinefarm.
الان دعنا نضعهم في السيارةِ، و نبحث عن مزرعة خنازير

Fahren wir sie besuchen?
مستشفى أذا هل نحن ذاهبون الى ليبينقسفيل ؟

Wenn wir sie sinnvoll nutzen, können wir gesünder und besser leben.
وإذا كنا نستخدمهم جيدًا، يمكننا العيش بصحة أفضل وبشكل أجمل.

Diese ganze verrückte Scheiße wird vorbeigehen und dann... finden wir sie.
كل هذا الهراء الجنوني سوف ينتهي وبعد ذلك سوف نجدها

Auch wenn wir sie nicht sehen, sie sind trotzdem immer da.
فقط لأننا لا نراهم ذلك لا يعني بأنهم غير متواجدين.

Sie schicken einen Polizisten, wenn wir sie nicht gehen lassen.
يقومون بإرسال أحد الضباط إذا لم ندعها تذهب.

Und wenn wir sie nicht mühelos bekommen können, stehlen wir sie.
وإذا لم نحصل عليها بسهولة، فأننا سنمضي قدماً ونسرقها.

Mm, wo denkst Du, dass wir sie platzieren sollten? Nun, es sei denn, Du hast ein separates Blumentopfzimmer,im Schrank dachte Ich.
حسناً، بما أنه لديك قدور بلا أغطية سنضعها هناك.

Wir werden ihre Probleme nicht lösen, indem wir sie wieder auf Montessori-Schulen schicken.
لن نقوم بإصلاح الأمور بالنسبة لهم عن طريق إرسالهم مجددا إلى مونتيسوري.

Also, selbst wenn wir sie finden, können wir sie nicht verhaften.
حتى ولو عثرنا عليها، فإننا لن نتمكن من اعتقالها لا.

Würden Sie bitte alle Fotos auslegen, damit wir sie zusammen durchgehen können?
من فضلك هلاّ رتبت جميع الصور لكني نتمكن من مراجعتها سوية؟

Aber ob Opfer oder Täter, wenn Ihre Nummer kommt, finden wir sie.
لكن سواء كنت ضحيّة أو مُجرم، لو ظهر رقمك، فإننا سنجدك.

Dies ist die Denkweise, in die wir sie in solchen Situationen bringen müssen.
و هذا هو نوع التفكير الذي نضعهم فيه، الموقف الحقيقي.

Müssen wir sie kohlenstoffdatieren?
هل نحن بحاجة إلى أن يحددوا العمر الطبيعي ؟

- Wenn wir sie früher gefunden hätten... - Was heißt das?
ربما لو كنا وصلنا اليها مبكرا ما الذي تقوله ؟

Wenn sich Höhlen bilden und durch das Eis hinauf schmelzen, fallen diese Objekte von der Decke herab auf den Boden, wo wir sie dann finden.
وهذه الكهوف تتشكّل و تذوب في الجليد، و تجعل هذه الآثار تمطر من السقف و تسقط إلى أرضية الكهف، حيث نجدها.

Wenn wir sie zuerst entdecken, holen wir uns den Vorteil zurück.
يمكننا أن نراهم قبل أن يعرفوا بأننا نراقبهم. ونتولى السيطرة.

Wir müssen der Maschine vertrauen, genau so, wie wir sie gebaut haben, und dann müssen wir sie ziehen lassen.
نحتاج بأنّ نثق في الآلة كما بنيناها بالضّبطِ، ومِن ثمّ ندعها.

Wenn wir alle Beweise gesammelt haben, bringen wir sie zu dir.
ليست لدينا كل الأدلة بعد لكن عندما نحصل عليها إن أحضرتها لك هل..

Dann sagen wir ihm, wenn er uns nicht beitritt, stellen wir sie ins Internet.
ثم نخبره إن لم ينضم إلينا سنضعها على الإنترنت

Nachher wenn's dunkel ist, bringen wir sie an einen geheimen Ort und begraben sie.
لاحقاً , عندما يحين الظلام سنأخذه إلى مكان سري و نقوم بدفنه هناك

Wieder ließen wir sie vor der Übung die Entfernung schätzen.
ولكن لمرة أخرى، قبل أن نجعلهم يسيرون إلى خط النهاية، جعلناهم يُقدِّرون المسافة.

Wenn Sie am Flughafen bleiben, können wir sie auf Standby halten.
إذا اردُ البَقاء في المطارِ، رُبَّمَا نحن يُمْكِنُ أَنْ نضعك علي قائمة الانتظار.

Sie wussten, dass wir sie hierher bringen würden.
لانهم علموا اننا لن نتركها هناك علموا اننا سنرجعها معنا الى هنا

Wenn sie hier runter kommen wollen,... werden wir sie bluten lassen.
اذا ارادوا ان يأتوا الى هنا فسوف نجعلهم يدفعون الثمن