Wir sind immer noch eine Demokratie. Stimmen wir ab. | Open Subtitles | إشكر سماءا نحن ما زلنا أعضاء ديمقراطية.نحن سنصوت. |
Was das einzig Richtige war, denn egal wie sehr du und ich uns nervend finden, Wir sind immer noch eine Familie. | Open Subtitles | ذلك كَانَ الشيءَ الصحيحَ للقيام به، لأنه لايهم كم نجد من بعضنـا البعض مزعجُين، نحن ما زِلنا عائلة. |
Wir sind immer noch unter der Erde. | Open Subtitles | نحن ما زلنا محصورون تحت الأرض. |
Sie haben es dieses Jahr mit der Grippe gesehen, Wir sind immer ein Jahr hinten dran und haben einen Dollar zu wenig, wenn es um den richtigen Impfstoff geht. | TED | لقد شهدنا هذه السنة مع الأنفلونزا، نحن دائماً متخلفون بسنة وينقصنا دولار عندما يتعلق الأمر بالدواء الصحيح. |
Natürlich. Wir sind immer pünktlich. Es geht uns gut, danke. | Open Subtitles | بالطبع , نحن دائماً دقيقون نحن بخير , شكراً |
Hör mal, wenn es draußen zu schlimm wird, oder wenn du duschen willst oder so, Wir sind immer da. | Open Subtitles | اسمع, لو أصبح الأمر سيئا هناك وتريد الاغتسال برشاش ماء, ومهما يكن نحن دائما بالبيت |
- Er hat dir Sachen gebracht. - Wir sind immer noch Feinde. | Open Subtitles | جابلك ملابس نحن ما زِلنا أعداء. |
Wir sind immer noch Freunde, richtig? | Open Subtitles | نحن ما زلنا أصدقاء، أليس كذلك؟ |
Wir sind immer noch auf derselben Seite. | Open Subtitles | نحن ما زلنا على حد سواء في الجانب نفسه |
Ich meine, Wir sind immer noch eine Familie. | Open Subtitles | أعني , نحن ما زلنا جميعاً عائلة واحدة |
Wir sind immer noch Freunde. | Open Subtitles | نحن ما زلنا أصدقاء. |
Wir sind immer noch die verdammte Polizei in unserem eigenen Land. | Open Subtitles | نحن ما نزال الشرطة في بلادنا |
Wir sind immer noch da! | Open Subtitles | نحن ما زلنا هنا |
- Willoughby, Wir sind immer allein. | Open Subtitles | وحدك؟ ــ ويلوبي، نحن دائماً وحدنا ــ لكن هناك ـــــ |
- "Immer schön lächeln." - "Wir sind immer für dich da." | Open Subtitles | " حافظ على ابتسامتك" " نحن دائماً هناك من أجلك" |
Ihr müsst heute Nacht fit sein. Keine Sorge! Wir sind immer fit! | Open Subtitles | لا تقلق يا رجل، نحن دائماً بحالة جيدة |
Wenn du noch reden willst, Wir sind immer da. Und das ist die Gefahr. | Open Subtitles | "إنت كُنت تودّ الحديث، نحن دائماً متواجدون" |
- Wir sind immer da, in jedem Raum. - Wovon redest du? | Open Subtitles | نحن دائماً فى كل غرفة - عما تتحدث؟ |
Wir sind immer hinter dem her, der was vermasselt hat. Ihre Art ist besser. | Open Subtitles | نحن دائما نلاحق الذي أفسد الأمر هذه الطريقة أفضل |
Wir sind immer gut, aber nie sehr gut. | Open Subtitles | نحن دائما هناك ، عندما يجب أن نكون هناك. |
Komm schon, Wir sind immer Risiken eingegangen. | Open Subtitles | هيا , نحن دائما كنا آخذي المخاطر |