"wir stehen auf" - Traduction Allemand en Arabe

• نحن على
• إننا خلف
• نحن نقف

Ich bin auch Polizist. Wir stehen auf derselben Seite, richtig?
أنا شرطي أيضًا، نحن على نفس الجانب، صحيح؟

Wir stehen auf einer Seite, und ich will Sie beraten, um ein Ergebnis zu erzielen, das allen dient.
نحن على الجبهة نفسها, وأود إرشادكم لتحقيق نتيجة مفيدة للجميع.

Zum Teufel, Sie und der Kerl für den Sie arbeiten, Wir stehen auf derselben Seite.
بحق الجحيم، انا ومن وظفك نحن على نفس القارب

Wir stehen auf feindlichem Gebiet und sind am Verdursten.
إننا خلف خطوط العدو ونشعر بكثير من العطش.

Wir stehen auf dem Zebrastreifen.
نحن نقف على ممشى الأشخاص لم نفعل أي مشكلة

Wir stehen auf derselben Seite.
نحن على نفس الجانبِ اللعين يا رجال

Sie sind jetzt Gesetzeshüter. Wir stehen auf derselben Seite, Dewey Crowe. Das ist Blödsinn.
أنت رجل قانون الآن نحن على نفس الجانب " ديوي كراو "

Und Wir stehen auf der Liste.
من كبار الشخصيات نحن على القائمة

Wir stehen auf derselben Seite.
أنظروا أيها السادة نحن على نفس الصفحة

Wir stehen auf derselben Seite. Das weißt du.
نحن على الجانب نفسه هنا أنتَ تعرف ذلك؟

Wir stehen auf der Schwelle zu etwas Fantastischem.
نحن على حافة شيء رائع

Wir stehen auf der Liste?
نحن على القائمة؟

Wir stehen auf der gleichen Seite hier.
نحن على نفس الجانب هنا

Hören Sie, Wir stehen auf der Liste.
اقول لك نحن على القائمة

Wir stehen auf der Schwelle zu einem Krieg. Und die Welt braucht dich.
نحن على شفا الحرب يا (كلوي)، العالم يحتاجك.

Wir stehen auf derselben Seite, nicht?
نحن على جانب واحد ألا تذكر ؟

Wir stehen auf der gleichen Seite.
نحن على نفس الجانب

Wir stehen auf der selben Seite, Sie und ich.
نحن على نفس الجانب أنا وأنت

Was den Tresorraum angeht, Wir stehen auf ihm.
وبالنسبة للخزنة، نحن نقف عليها