Es wird alles gut. Wir verschwinden hier. | Open Subtitles | سيكون كل شئ على ما برام نحن سنخرج من هنا |
Das wird mir jetzt zu krass. Wir verschwinden. | Open Subtitles | حسناً , أصبحت هذه غيبة دّاً سنخرج من هنا |
Wir verschwinden aus diesem Staat. | Open Subtitles | اسمعي, سنرحل من هذه الولاية اللعينة, الليلة |
Wir verschwinden hier in zwei Tagen. Bis die kommen und nach dir suchen, sind wir schon weg. | Open Subtitles | سنرحل في غضون يومين عندما يأتوا باحثين عنكِ ستكونين قد رحلتِ، تجاهلي الأمر |
Bereiten Sie die Flotte auf den nächsten Sprung vor. Wir verschwinden. | Open Subtitles | , اعد الاسطول لاجل العبور للمسار النجمي التالي سنغادر |
- Übersetze, und Wir verschwinden. - Abgemacht. | Open Subtitles | فقط ترجم ما أقوله و سنغادر من هنا بسرعة, حسناً |
Wir verschwinden hier. Leute, jetzt müsst ihr mitziehen. | Open Subtitles | سنخرج من هنا يا رجال، إذهبوا معي على هذا فقط |
Hör zu, wir hauen ab, Wir verschwinden aus der... Stadt, wir legen eine Spur und sie werden dich finden. | Open Subtitles | اسمع، عندما ننتهي سنخرج من المدينة و نبلغ عنك فيجدونك |
Hör zu, wir hauen ab, Wir verschwinden aus der... Stadt, wir legen eine Spur und sie werden dich finden. | Open Subtitles | اسمع، عندما ننتهي سنخرج من المدينة و نبلغ عنك فيجدونك |
Wir verschwinden, lassen Sie in Ruhe. | Open Subtitles | سنرحل بعيدا ,و سنترككم و شأنكم |
Also räum das Chaos weg und Wir verschwinden. | Open Subtitles | سننظف هذه الفوضى و من ثم سنرحل بعيدًا |
Aber Wir verschwinden, wenn Sie wollen. | Open Subtitles | لكننا سنرحل إن أردتم ذلك. |
Okay, das war's. Wir hauen ab. Jungs, Wir verschwinden. | Open Subtitles | حسنٌ، هذا يكفي، سنغادر يا رفاق، دعونا نخرج من هنا |
Es dauert nicht lange, bis sie die Bohne haben. Dann können Wir verschwinden. | Open Subtitles | لن يطول ذلك، فحالما نحصل على الفاصولياء سنغادر هذا المكان |
Wir verschwinden, aber wir werden uns rasieren. Jetzt? | Open Subtitles | سنغادر البلدة بالفعل لكن علينا أن نحلق |
Harvey, wir gehen aus, VIP-Harvey, Wir verschwinden. | Open Subtitles | هارفي، سوف نخرج مشاهير هارفي، سنخرج من هنا |
- Justin, wir haben keine Zeit. Die Zeit drängt. Wir verschwinden. | Open Subtitles | نحن على عجلة من أمرنا هنا، الوقت يمر، سنختفي. |
Wir verschwinden Aber sowas von | Open Subtitles | نحن راحلون ، نحن راحلون تماماً |
Doch wir tun, wozu wir den Mut haben, oder Wir verschwinden. | Open Subtitles | ففي النهاية، نقوم بما نجرأ على فعله أو نختفي .. |
Okay, Schatz. Wir verschwinden. | Open Subtitles | حسناً يا صغيري، سوف نرحل الآن. |
Dafür rufe ich die Bullen nicht, und Wir verschwinden jetzt. | Open Subtitles | لن أتصل بالشرطة و تدعنا نرحل من هنا |
Wir verschwinden hier. - Keinen Schritt weiter, Mr. White. | Open Subtitles | نحن خارجون - لا تتخذ أية خطوة سيد وايت- |
Wir verschwinden hier. Und du fährst! | Open Subtitles | لنغادر المكان، وأنت من سيقود. |
Komm, Wir verschwinden. | Open Subtitles | هيا، لنرحل من هنا. |
Wir verschwinden. Lasst uns verschwinden! | Open Subtitles | . نحن يجب أن نذهب , دعنا نخرج من هنا |
Wir verschwinden besser! | Open Subtitles | نحن في الخارج هنا. |