"wird mich nicht davon abhalten" - Traduction Allemand en Arabe

• لن يمنعني من

Ob du das unterstützt oder nicht, es wird mich nicht davon abhalten, heute deine Tochter zu heiraten.
والآن ربما لن تدعم زواجنا، وقد لا توافق عليه لكنَّ هذا لن يمنعني من الزواج من ابنتك اليوم

Versuch so etwas nochmal und meine Zuneigung zu ihr wird mich nicht davon abhalten, dich umzubringen... oder den Rest der Stadt!
حاول فعل هذا مجددًا وانجذابي لها لن يمنعني من قتلك أو قتل المدينة

Das wird mich nicht davon abhalten sie dahin zu bringen.
كريس هذا لن يمنعني من أخذها إلى هناك