"wissen nicht warum" - Traduction Allemand en Arabe

• لا نعرف لماذا

Wir wissen, dass diese Gehirnregionen mit bestimmten Arten des bewussten Erlebens einhergehen, aber wir wissen nicht, warum sie das tun.
نحن نعلم أن هذه المناطق في المخ تتماشى مع أنواع معينة من التجارب الواعية، لكننا لا نعرف لماذا تتماشى معها.

Wir wissen nicht, warum, wozu,... es lässt uns halt keine Ruh'.
بالرغم من اننا لا نعرف لماذا نحفر نحن نحفر ، نحفر ، نحفر ، نحفر، نحفر ، نحفر

Wir wissen nicht warum oder für wen, aber es scheint als war er sogar bereit seinen Bruder dafür zu opfern.
لا نعرف لماذا أو لصالح من ولكن يظهر أنه كان مستعدا للتضحية بحياة أخيه

Wir wissen nicht, warum sie in Afrika sind, da wir durchaus auf uns selbst aufpassen können.
لا نعرف لماذا أنت هنا في إفريقيا حيث إننا قادرون على تولي أمورنا بأنفسنا

Ich bin gar nichts. Wir wissen nicht, warum einige Menschen gottberührt sind.
نحن لا نعرف لماذا بعض الناس لديهم صلة بالرب

Wir wissen nicht, warum Menschen tun, was sie tun.
نحن لا نعرف لماذا يفعل الناس ما يفعلوه

Wir wissen nicht, warum die Dinge geschehen, wie sie geschehen... aber vieles löst sich von selbst.
نحن لا نعرف لماذا حدثت تلكالامورعلىذلك النحو... ولكن يجب أن يكون لدينا الدافع لإخراج أنفسنا من ذلك

Wir wissen nicht, warum dich der Professor in der Nähe behält und es interessiert uns nicht.
لا نعرف لماذا البروفيسور يُبقيك هنا

Wir wissen nicht, warum wir hier sind.
- إنتظار نحن لا نعرف لماذا نحن هنا

Wir wissen nicht, warum.
نحن لا نعرف لماذا.

Wir wissen nicht warum.
[فروهيك] نحن لا نعرف لماذا.

- Wir wissen nicht, warum.
_ لا نعرف لماذا _