"wissen sie noch" - Traduction Allemand en Arabe

• أتتذكر
• هل تتذكر
• هل تذكرين
• هل تتذكرين
• أتتذكرين
• أتذكرين
• اتذكرين
• هل تذكر
• أتذكرني
• هل تتذكّر
• تذكّرْنا
• تعرف ايضاً
• تعرفه أيضاً
• وهل تتذكر
• أتتذكّر

Wissen Sie noch, wie wütend Sie wurden, als ich nach lhrer Frau fragte?
أتتذكر كم كنت غاضبا عندما سألتك عن زوجتك ؟

Wissen Sie noch, wie Sie uns Baisers ins Baumhaus gebracht haben?
أتتذكر حين كنت تحضر لنا الكعك فى بيت الشجره

Wissen Sie noch, was Sie mit dem Wort beschrieben?
هل تتذكر ما كنت تصفه عندما استخدمت تلك الكلمة؟

Wissen Sie noch, wie es sich angefühlt hat, als ich geschnitten habe?
هل تذكرين شعوركِ حين شققتُ ساقكِ بالفندق ؟

Wissen Sie noch, als Sie in Zimmer 342 den Hut meiner Mutter genommen haben...
هل تتذكرين الغرفة 342 عندما أخذت قبعة امى وسألتى ان كنا نريد شيئا آخر

Wissen Sie noch, wie gesichert das sibirische Silo war?
أتتذكرين كيف كانت الحراسة الامنية مشددة فى ذلك المستودع السايبيرى؟

Wissen Sie noch, dass ich sagte, Jenny wollte nie nach Hause?
أتذكرين عندما أخبرتك أن جينى لم تكن تحب العودة إلى بيتها

Wissen Sie noch, als Sie für das 302-Programm ausgewählt wurden... auch wenn Sie dachten, Sie hätten nicht reinkommen sollen?
أتتذكر عندما تم إختيارك لبرنامج 302 حتى عندما كنت تعتقد أنه لم يكن يجب عليك الإلتحاق

Wissen Sie noch, das ausgebrannte Auto?
أو على الأقل أعتقد أنّه كذلك، أتتذكر السيارة المحترقة؟

Wissen Sie noch, wie es war, als man klein war und... wir zufällig ein Kind auf dem Spielplatz gebissen habe?
أتتذكر عندما كنا صغارا ، وكنا نعض صدفة طفل في الملعب؟

- Es ist nicht mehr sicher hier. Das erinnert mich an den Typen in New York. Wissen Sie noch?
يُذكرني بقصة ذلك الرجل في نيويورك هل تتذكر ذلك؟

Wissen Sie noch, was er gesagt hat?
هو كان تقريبآ, كيف أقولها غضب قاتل هل تتذكر ما قاله؟

- Wissen Sie noch, der Verrückte im Wald? - Ted Kaczynski. - Der Typ von Fox?
هل تتذكر الرجل المجنون في الغابات تيد كاشينزكي

Wissen Sie noch, dass Sie der Polizei gesagt haben, Sie hätten alles gesehen?
هل تذكرين إخبار الشرطة بأنكٍ رأيتي الفاعل؟

Der Arzt auf der Intensivstation sah mir in die Augen, zeigte auf meine damals 16-jährige Schwester und sagte, "Wissen Sie noch, als Sie in dem Alter waren?
نظر طبيب العناية المركزة إلى عيني، وأشار إلى أختي ذات الـ 16عامًا، وقال، "هل تذكرين حينما كنتي في ذلك العمر؟

Wissen Sie noch was nebenan war?
هل تذكرين ما كان المكان المجاور ؟

Wissen Sie noch, die Quarantäne vor sieben Jahren?
هل تتذكرين الحجر الصحي الذي حدث لنا قبل سبع سنوات؟

Wissen Sie noch, was Sie über meine Freunde gesagt haben?
أتتذكرين ما كنت تقولينه لي تلك الليلة، حول رجليّ؟

Wissen Sie noch als ich sie gefragt habe, ob sie es wissen wollen die Wahrheit egal wie sie aussieht?
أتذكرين عندما سألتك إن أردت معرفة الحقيقة

Wissen Sie noch, was Sie gestern Abend um neun gemacht haben?
اتذكرين ماذا كنت تفعلين بالامس حوالي الساعة التاسعة ؟

Wissen Sie noch, wie das immer im Radio lief, wenn es regnete?
هل تذكر كيف كانوا يشغلون هذه فى الراديو عندما تمطر ؟

- Wissen Sie noch, wie lange genau, Sir?
ـ حوالي 12 سنة ـ هل تتذكّر كم كانت بالتحديد، سيّدي؟

Was Wissen Sie noch über den Mann, den das FBI jagt?
ماذا تعرف ايضاً عن الرجل الذى تطارده المباحث الفيدرالية؟

Was Wissen Sie noch über Tom Owens?
ما الذي تعرفه أيضاً عن (توم أوينز)؟

- Wissen Sie noch, wie spät es war?
وهل تتذكر كم كانت الساعه وقتها ؟

Wissen Sie noch, wie Sie sagten, Zuhause ist dort, wo das Herz ist?
أتتذكّر قولكَ، الوطن هو حيث يكون القلب''؟