Ich frage also, Wo gehen sie hin, wenn sie wie ich sind? | TED | أقول، إلى أين يذهبون عندما يكونوا من أمثالي؟ |
- Wo gehen wir hin? | Open Subtitles | ـ إلى أين نذهب ـ لم يذكر بأنها تحولت إلى طيور |
Wo gehen wir hin, ich möchte mich entsprechend anziehen. | Open Subtitles | إلى أين سنذهب؟ أريد التأكد من أن أرتدي ملابس لائقة |
Warten Sie, Miss Blair, Wo gehen Sie hin? | Open Subtitles | انتظري , آنسه بلير , الى اين انت ذاهبه ؟ |
Wo gehen wir hin? | Open Subtitles | الى أين سنتوجه؟ سنعود الى الملجأ |
Wo gehen Sie Freitagnacht hin? | Open Subtitles | إلى أين ستذهبان ليلةَ الجمعة؟ للعشاءِ في معطم لوبيرج |
- Wo gehen wir hin? | Open Subtitles | إلى أين نحن ذاهبون ؟ إلى أين نحن ذاهبون ؟ |
Um Ihren Arm muss gekümmert werden. Wo gehen Sie hin? | Open Subtitles | ذراعك يحتاج إلى عناية، إلى أين أنت ذاهبة؟ |
Wo gehen jüdische Menschen dem Glauben nach hin, wenn sie sterben? | Open Subtitles | لذا , إلى أين يعتقد الشعب اليهودي بأنهم يذهبون عندما يموتون ؟ |
Wo gehen Sie hin? Hey! Hey. | Open Subtitles | إلى أين أنت ذاهب؟ ما هذا .. أتخال نفسك غير مرئى |
- Das ist großartig. - Moment mal. Wo gehen Sie hin? | Open Subtitles | ـ هذا مذهل تماما ـ إلى أين ستذهبين؟ |
Wo gehen Sie hin, Chief Inspector? | Open Subtitles | إلى أين أنت ذاهب سيدي المفتش ؟ |
Wo gehen Sie hin? | Open Subtitles | لحظة واحدة إلى أين أنتم ذاهبون ؟ |
Aber Wo gehen wir hin? | Open Subtitles | إلى أين سنذهب في حالة خروجنا ؟ |
Und, Wo gehen wir heute hin? | Open Subtitles | ششش. إذا، إلى أين سنخرج اليوم؟ |
Wo gehen Sie denn jetzt hin? | Open Subtitles | إذن , إلى أين أنتم يارفاق ذاهبون جميعاً |
Okay,warte warte. Wo gehen alle hin? | Open Subtitles | حسناً، انتظروا إلى أين تذهبون؟ |
Für die Hälfte der Menschheit heißt es "Wo gehen Sie _hin_"? | Open Subtitles | لنصف الناس , ستكون الى اين تذهبون؟ |
Wo gehen Sie hin? | Open Subtitles | الى اين انتم ذاهبون يا رجال ؟ |
Wo gehen wir hin? | Open Subtitles | الى أين نحن ذاهبون؟ |
Wo gehen wir denn hin, ohne Munition? | Open Subtitles | الي اين نحن ذاهبون و ماذا سنفعل بدون ذخيره؟ |
Wo gehen Sie so schnell hin? | Open Subtitles | إلي أين ستذهب بهذة السرعة ؟ -ليس لأي مكان. |
Unter einem schrecklichen Sheriff zu leben. Wo gehen unsere Steuern hin? Nach Nottingham. | Open Subtitles | العيش تحت أمرت رئيس شرطه سيء إلى اين تذهب ضرائبنا الى ((نوتنغهام)) |
- Aha. Wo gehen wir überhaupt hin? - Schleuserlager, Fig Street. | Open Subtitles | استخدمت في العديد من الجنايات لكن ليس نحن إلى إين سنذهب؟ |