Découvrez nos services en

    "wo liegt das problem" - Traduction Allemand en Arabe

    • ما المشكلة
        
    • ما هي المشكلة
        
    • مالمشكلة
        
    • ما المشكل
        
    • ما هي مشكلتك
        
    • أين المشكلة
        
    • ماالمشكلة
        
    • ما هى المشكلة
        
    • أين المشكل
        
    Wo liegt das Problem, sie nebenan unterzubringen? Open Subtitles إذن ما المشكلة في بقاءها في الغرفة المجاورة؟
    Ich sagte gerade, ich bleibe, also Wo liegt das Problem? Open Subtitles قلت للتوّ أنّي سأبقى إذا ما المشكلة الآن؟
    Ich bin's. Das weiß Charlie. Wo liegt das Problem? Open Subtitles تشارلى يعرف أنه أنا اذا ما المشكلة ؟
    Und als wir über größere Skalierbarkeit nachdachten, fragten wir uns, Wo liegt das Problem um die USA abzudecken? TED كما بدأنا بالتوسع فيه نظرنا إلى ما هي المشكلة للمجيء للولايات المتحدة ؟
    - Wo liegt das Problem, Swan? Open Subtitles - هذا حصان خالي- أشكُ في هذا- مالمشكلة يا سوان؟
    Ich meine, Wo liegt das Problem, das zu tun? Open Subtitles أقصد، ما المشكل في القيام بهذا؟
    Das ist gut, Major. Wo liegt das Problem? Open Subtitles أسمي هذه أخبار جيدة رائد ما المشكلة
    - Zeigen Sie mir Ihre Hände. - Wo liegt das Problem, Officer? Open Subtitles دعني أرى يديك - ما المشكلة حضرة الشرطي ؟
    Also, Wo liegt das Problem mit der Versicherungsgesellschaft? Open Subtitles إذاً، ما المشكلة مع شركة التأمين؟
    Wo liegt das Problem? Open Subtitles أنا لا أفهم ما المشكلة في ذلك.
    - Da habe ich keine... - Scheiße, Wo liegt das Problem? Open Subtitles لا يوجد مدرسة اللعنة ما المشكلة هنا ؟
    He, Wo liegt das Problem? Open Subtitles انت ما المشكلة ؟
    Langsam mit den jungen Pferden. Wo liegt das Problem? Open Subtitles تمهّل، يا رجل ما المشكلة ؟
    Langsam mit den jungen Pferden. Wo liegt das Problem? Open Subtitles تمهّل، يا رجل ما المشكلة ؟
    Wo liegt das Problem? Open Subtitles ما المشكلة اذن؟
    Wo liegt das Problem? Open Subtitles ماذا تقصد ، ما المشكلة
    Wo liegt das Problem? Open Subtitles إذاً ما المشكلة الكبيرة ؟
    - Wo liegt das Problem, Wachtmeister? Open Subtitles ما هي المشكلة ايها الشرطي ؟ أنه ليس بالشيء الكبير.
    Wo liegt das Problem? Open Subtitles حسناً ما هي المشكلة ؟
    Mom, er ist ein süßer Arzt. Wo liegt das Problem? Open Subtitles إنه طبيب جراحّ لطيف مالمشكلة بذلك ؟
    Und Wo liegt das Problem? Open Subtitles ما المشكل إذن؟
    Wo liegt das Problem? Das ist meine kleine Schwester. Open Subtitles لا أعرف ما هي مشكلتك و لكن هذه الفتاة هي اختي الصغيرة
    Und? Ich mag dich, du magst mich, Wo liegt das Problem? Open Subtitles إذاً أنا أعجبك و أنت تعجبني لا أرى أين المشكلة هنا
    - Wo liegt das Problem, Radon? Mann, ich bin raus. Open Subtitles ماالمشكلة ، (رودن)؟
    Ich weiß das. - Wo liegt das Problem? Open Subtitles حسناً ، ما هى المشكلة إذن ؟

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Allemand: 10k, 20k, plus | Allemand-Arabe: 10k, 20k, plus