"wo willst du denn hin" - Traduction Allemand en Arabe
-
إلى أين أنت ذاهب
-
إلى أين تذهب
-
إلى أين أنتِ ذاهبة
-
إلى أين تذهبين
-
إلى أين ستذهب
-
الى اين انت ذاهب
-
الى اين سوف تذهبين بهذ
-
إلى أين أنتَ ذاهب
-
أين تظنين نفسكِ ذاهبة
-
إلى أين تعتقد أنك ذاهب
He, Papa, Wo willst du denn hin? | Open Subtitles | إلى أين أنت ذاهب ؟ لقد قلت سنلقي نظرة سريعة |
Wo willst du denn hin, so rausgeputzt? | Open Subtitles | إلى أين أنت ذاهب بكل هذه الأناقة؟ |
Wo willst du denn hin, Weißbrot? | Open Subtitles | إلى أين تذهب يا أحمق؟ |
- Wo willst du denn hin? | Open Subtitles | - إلى أين تذهب ؟ |
Wo willst du denn hin? | Open Subtitles | إلى أين تذهبين ؟ |
Warte, Wo willst du denn hin? | Open Subtitles | إنتظر إلى أين ستذهب ؟ |
Wo willst du denn hin? | Open Subtitles | الى اين انت ذاهب ؟ |
Wo willst du denn hin? | Open Subtitles | إلى أين أنت ذاهب |
Wo willst du denn hin? | Open Subtitles | إلى أين أنت ذاهب ؟ |
Wo willst du denn hin? | Open Subtitles | إلى أين أنت ذاهب يا صاح؟ |
Wo willst du denn hin, Freundchen? | Open Subtitles | إلى أين أنت ذاهب يا صديقي |
Hey! Wo willst du denn hin? | Open Subtitles | مهلاً, إلى أين أنت ذاهب ؟ |
- Warte hier. - Wo willst du denn hin? | Open Subtitles | ابقي هنا - إلى أين تذهب ؟ |
Wo willst du denn hin? | Open Subtitles | إلى أين تذهب ؟ |
- Wo willst du denn hin? | Open Subtitles | إلى أين تذهب ؟ |
Juicy! Wo willst du denn hin? | Open Subtitles | جميلة , إلى أين تذهبين ؟ |
- Wo willst du denn hin? | Open Subtitles | إلى أين ستذهب ؟ |
Wo willst du denn hin? | Open Subtitles | الى اين انت ذاهب ؟ |
Wo willst du denn hin? | Open Subtitles | ... إلى أين تظنين نفسكِ ذاهبة |
Wo willst du denn hin? | Open Subtitles | إلى أين تعتقد أنك ذاهب |