| Und Wohin gehen wir? | Open Subtitles | و نذهب إلى أين ؟ |
| Wohin gehen? | Open Subtitles | ..... نذهب إلى أين ؟ |
| - Vielleicht sollten wir Wohin gehen, wo es ruhiger ist. | Open Subtitles | ربما علينا الذهاب لمكان أكثر هدوءًا. بالتأكيد. |
| Wir frieren uns die Nüsse ab. Willst du noch Wohin gehen? | Open Subtitles | نحن نتجمد هنا هل تريدين الذهاب لمكان آخر ؟ |
| Mir wurde klar, dass es an mir war zu sagen, Wohin gehen und was tun. | Open Subtitles | ادركت ونحن نحرك أدمغتنا إلى أين نذهب وماذا نفعل ؟ أنه كان منوطاً بي |
| Wohin gehen wir also? Es scheint als würde unsere Kultur | TED | إذن , أين نذهب ؟ يبدو أن ما يحدث في ثقافتنا |
| - Wohin gehen Sie? | Open Subtitles | اين تذهبين ؟ |
| Wohin gehen die? | Open Subtitles | أين سيذهبون ؟ سيبحثون في الخارج. |
| Wohin gehen? | Open Subtitles | نذهب إلى أين ؟ |
| Könnten wir Wohin gehen und uns privat unterhalten? | Open Subtitles | أيمكننا الذهاب لمكان خاص كي نتحدث؟ |
| Warte, warte, nein, warte! Wohin gehen? | Open Subtitles | أنتظري , أنتظري , لا , أنتظري أين نذهب .. |
| - Wohin gehen wir jetzt? | Open Subtitles | فلنقفل الأبواب إلى أين نذهب الآن؟ |
| - Wohin gehen wir? | Open Subtitles | حسنا أين نذهب ؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 