"zähne geputzt" - Traduction Allemand en Arabe

• أسنانك

Sie haben Sie sich dann noch nicht die Zähne geputzt, keine Wäsche gewaschen, und definitiv noch keine Pflanzen gegossen.
لم تنظف أسنانك بعد، لم تغسل ملابسك بعد، وبما لا يدع مجالا للشك، لم تسقي نباتاتك.

Hättest du wenigstens deine Zähne geputzt, bevor du nach Hause gekommen wärst?
هل كنتِ ستفرشين أسنانك على الأقل قبل المجيء للمنزل؟

Zähne geputzt? - Ja, heute morgen.
هل نظفت أسنانك فعلت هذا الصباح

Sie haben sich nicht die Zähne geputzt?
هل حقاً لم تغسل أسنانك هذا الصباح؟

Sie haben sich heute nicht mal die Zähne geputzt.
أنت حتى لم تغسل أسنانك هذا الصباح

Hast du die Zähne geputzt?
هل غسلت أسنانك ؟

Haben Sie sich die Zähne geputzt, Herr Professor?
نظف أسنانك أستاذ؟ . ..

Du hast dir noch nicht die Zähne geputzt?
ألم تغسل أسنانك بعد؟

- Hast du deine Zähne geputzt?
هل قمت بتفريش أسنانك ؟

Hast du dir heute Morgen die Zähne geputzt?
هل نظفت أسنانك هذا الصباح؟

Mike, hast du dir heute früh die Zähne geputzt?
مايك"هل قمت بتنظيف أسنانك" هذا الصباح

- Du hast dir die Zähne geputzt.
-لقد غسلت أسنانك -نعم -نعم

Johnny, hast du deine Zähne geputzt?
-جوني)، فرّش أسنانك) .