"zündete" - Traduction Allemand en Arabe

• أشعل
• أشعله

Also ging ich rein, kaufte es, fuhr nach Hause, setzte mich auf die Veranda, zündete eine Zigarre an und las es ganz durch.
فأدخل وأشتريه وأقود السيارة إلى المنزل أجلس على سقيفتي، أشعل سيغاراً وأقرأه من الألف إلى الياء

Ich zündete Zündschnüre an, lange bevor ich zur Zündschnur wurde.
أتذكرين، كنت أشعل الفتيل قبل وقت طويل مذ أصبحت أنا الفتيل

Er zündete sich eine Zigarette an, nahm einen langen Zug...
كلا .. أشعل سيجاره ... أخذ نفساً طويلاً و

Frl. Bergius warf sich auf den Schlafenden und zündete so sein Nachtgewand an.
ألقت السيده (بيرجيرص) بنفسها عليه وهذا أشعله هو الأخر

Er zündete ihn an.
وهو أشعله

Er schüttete alles aus und zündete es an!
صب كل ما بداخلها، ثم أشعل بها

- und zündete sich eine Zigarette an. - Ich bitte um Verzeihung.
و أشعل لنفسه سيجارة آسف جدا

Ein Mann zündete ein Streichholz an und warf es in...
ورجل أشعل عود ثقاب ...ورماه في