"zarenwitwe" - Traduction Allemand en Arabe

• الإمبراطورة
• الأرملة

- Na ja... niemand gelangt in die Nähe der Zarenwitwe ohne sie zu überzeugen.
حسناً ، لا أحد يقترب من الإمبراطورة الأرملة بدون إقناع صوفي أولاً 0

Dies ist der Wunsch Ihrer Majestät der Zarenwitwe.
ولكن هذه هي رغبة صاحبة الجلالة الإمبراطورة

Im Anschluss wird die Zarenwitwe auf dem Ball erscheinen.
في العاشرة و الربع ، سوف تظهر الإمبراطورة

Danach erscheint Ihre kaiserliche Majestät die Zarenwitwe, und wenn sie am Vorhang vorbeischreitet, spielt das Orchester die Nationalhymne.
بعد ذلك ، صاحبة الجلالة الإمبراطورة الأرملة سوف تتقدم وعندما تمر عبر الستائر ستبدأ الأوركسترا في عزف نشيدنا الوطني

Sagen Sie Ihrer Hoheit, der Zarenwitwe... dass ich ihre Enkelin, die Großherzogin Anastasia gefunden hab.
رجاءً بلغي صاحبة الجلالة الأرملة الإمبراطورة بأنني وجدت حفيدتها الدوقة أناستاشيا

Die Zarenwitwe und ich lieben das russische Ballett.
الإمبراطورة الأم وأنا نعشق الباليه الروسي

Es tut mir sehr Leid, junger Mann... aber die Zarenwitwe wird niemanden empfangen.
أنا أسفة جدا ، أيها الشاب ، لكن الأرملة الإمبراطورة لن تقابل أحد

Und Enkelin der Zarenwitwe Maria Fjodorowna.
وحفيدة (ماريا فيدوروفنا) الإمبراطورة الأرملة

- Genau, die Zarenwitwe.
-نعم ، الإمبراطورة الأرملة

Die Zarenwitwe Maria Fjodorowna.
الإمبراطورة الأرملة (ماريا فيدوروفنا)