"zehen" - Traduction Allemand en Arabe

• اصابع
• أصابع قدم
• أصابعك
• أصابع قدمين
• أصابع قدمك
• أصابعي
• إصبع
• لأصابع
• الاصابع
• إصبعك
• أصابع في
• أصابع قدمي
• أصابع أرجلهم
• أصابع القدم
• الأصابع

Was sind das für Menschen, die einem anderen die Zehen abhacken?
ما هو نوع الناس الذين يقومون بقطع اصابع رجل ؟

Sie haben vier Zehen an den Vorderbeinen und drei Zehen an den Hinterbeinen.
لديها أربع اصابع في الأطراف الأمامية و ثلاث أصابع في الأطراف الخلفية

Was tut das Tier? Das Tier hat komische Zehen.
ما الذي يقوم به الحيوان؟ الحيوان له أصابع قدم غريبة،

Lauter Mondschein käme dann aus deinen Fingern, Zehen und aus deinen Haaren.
وأشعة القمر تخرج من أصابعك وأصابع قدمك ومن شعرك

Dass wir 10 Finger und 10 Zehen haben, und dass uns das Heilige Buch in 10 Kapiteln im zehnten Monat offenbart wurde, dass das Alte Testament 10 Gebote hat, dass unser Prophet den Islam mit seinen 10 Anhängern verbreitete,
‫بما أن لنا 10 أصابع يدين و10 أصابع قدمين‬ ‫وبما أن الكتب المقدسة اكتملت... ‬

Los, mit den Zehen an die Kante.
هيا، قف على أصابع قدمك، أصابع قدمك على الحافة.

Meine Zehen sind taub seit meiner Quinceañera.
أصابعي مخدرة منذ حفلة عيد ميلادي الخامس عشر

Wenn man tief ins Meer eintaucht oder selbst nur die Zehen hineinhält, wird es kälter, je tiefer man taucht, weil das Wasser tief unten in den Tiefseegräben aus den kalten Polargebieten stammt, wo das Wasser dicht ist.
إذا غطست في البحر أو حتى وضعت إصبع قدمك فيه، فستلاحظ أنه يزداد برودة كلما غطست فيه و هذا غالبا لأن المياه العميقة التي تملأ أعماق المحيط تأتي من المناطق القطبية حيث المياه كثيفة

Richtig. Meine Zehen wären mir jetzt lieber.
هذا صحيح الآن، كنت أتمنـّى أن تنظر لأصابع قدمي

Mal sehen, wer von uns seine Zehen berühren kann.
حسنا, لنرى أي منا يستطيع أن يلمس اصابع قدمه

Jeder unter 45 sollte problemlos seine Zehen berühren können.
أي شخص لم يتجاوز ال45 من عمره يستطيع ان يلمس اصابع أقدامه

Ich will, dass du jeden Muskel entspannst, angefangen mit deinen Zehen und Fingerspitzen.
اريدك أن ترخي كل عضله في جسمك إبتداء من اصابع قدميك حتى انامل يدك

Meine Zehen sind hässlich.
إنهم ليسوا أصابع قدم. أقصد, هذه أصابع قدم

Sie haben auf Golds Zehen rumgetanzt, aber er packt sie nicht an.
أن رجالك يتحركون إنهم وطئوا على أصابع قدم جولد و هو لا يسامح ج

Mein erster Gedanke war, ich will eine deiner Zehen essen, so dass ich immer etwas von dir in mir habe.
أول أفكاري كانت أن آكل أحد أصابعك لكي أستطيع إبقاء قطعة منك بداخلي

10 Zehen.
عشرة أصابع يدين وعشرة أصابع قدمين

Das EEG zeigt Anomalien in deinem Hirn, die einen Nervenschaden in deinen Zehen verursachten.
مخطط كهربائية الدماغ أظهر مشاكل في مخك سببت تلف أعصاب أصابع قدمك

Ich habe Zehen verloren... für dich.
... هل تمزحين ؟ لقد خسرت أصابعي من أجلكِ

Sie müssen sich bemühen, das Bein gerade zu halten vom Knie bis zu den Zehen.
لا ينبغي أن يكون هنالك انتحاء يعرقل ذاك الخط الموجود من الركبة وصولاً إلى رأس إصبع قدمك

Jetzt alle umdrehen und zur Rückseite des Raumes schauen, vorbeugen und die Zehen berühren.
الآن، لتستديروا و تنحنوا و تحاولوا الوصول لأصابع قدميكم

Wie wurden die Zehen bewegt, wenn's falsche sind?
كيف يحركون الاصابع و هي غير حقيقية ؟

-lch beiß dir auch nicht in die Zehen.
أعدك أني لن أعض إصبعك

Ich konnte diese Fähigkeiten der Zehen nicht entwickeln, die Kraft in meinen Füßen, um dies zu schaffen.
لم أتمكن من وضع السمات في أصابع قدمي ، قوة في قدمي ، للقيام بذلك.

Die andere interessante Sache, die ich über Wal-Sex gelernt habe: Auch sie krümmen ihre Zehen.
والشئ الشيّق الآخر الذي تعلمتُه عن جنس الحيتان: أنهم يعقصون أصابع أرجلهم أيضاً.

Und wenn Sie die Zehen ansehen, haben sie diese kleinen Blätter, und wenn man sie vergrößert und hineinzoomt, sieht man dass es kleine Schlieren in diesen Blättern gibt.
وإن نظرنا إلى أصابع القدم لديها أوراق صغيرة هناك، وإن نفخت فيها وقربت الصورة سترى أن هناك تصدعات صغيرة في هذه الأوراق.

Zuerst sollen also die Zehen und der Fuß funktionieren, dann wird der Aufstieg versucht und am Ende der Roboter gebaut.
إذن الفكرة هي أن نحصل أولاً على الأصابع والقدم، محاولة لجعله يتسلق، وتركيبه في نهاية المطاف على الروبوت.