"zoll" - Traduction Allemand en Arabe

• انشات
• بوصات
• جمارك
• إنشات
• بوصه
• إنش
• انش
• الجمارك
• إنشاً
• رسوم
• بوصاتِ
• بوصة من
• بوصتين

Ein Typ, der im Schießen eine Medaille gewonnen hat, schießt sich aus drei Zoll Abstand in den Kopf.
تعتقد بأن شخصا ربح الميدالية الفضية في مسابقة للرمي يمكن أن يخطأ في أن يصيب نفسه في الرأس من على بعد ثلاث انشات ؟

Bäume wachsen aber nicht 2 mal 4 Zoll breit und acht, zehn und zwölf Fuß hoch.
حسنا ولكن الأشجار لا تنمو بمقاس 2 بوصة فى 4 بوصات بطول 8، 10و 12 قدم.

Durch Ihren Einfluss in Schifffahrtskreisen brachten Sie eine Fracht von Maschinenteilen ungeprüft durch den Zoll.
بالترتيب خلال تأثيرك فى دوائر شحن لتدخل بضائع بدون جمارك شحنة أجزاء ماكينات

Drei Zoll, ohne Seriennummer, Standard-CIA-Ausrüstung.
من عيار 38 من الحديد المموج سمكة 3 إنشات بدون ارقام متسلسلة

Der dritte Maschinist sagte... dass dort der Rumpf nur einen Zoll dick ist.
قال لى ان سماكة البدن عند الدواسر بوصه واحدة فقط

Würde das Bild einen Zoll weiterreichen, dann wäre ich... ich war hinter der Bühne.
لو كان هناك إنش إضافي في الصورة لكان هناك مكان لي

Nickel-Versiegelung, sechs Schuss, Lauflänge acht Zoll. Bei einer .357 weiß man, die hat Bums.
ماسورة عرض 8 انش ، مصنوع من النيكل ، دقيق التصويب

Unsere Lineale hatten auf der einen Seite Zoll und auf der anderen Zentimeter.
لديهم انشات عن الحافة بضعة سنتيمترات نحو الاخرى

Der Wagen steht 8 Zoll vom Bordstein entfernt, erlaubt sind aber höchstens 6!
انظر الى سيارتك هذه السياره ثمانيه انشات عن الرصيف والمفروض ان يكون سته انشات عن الرصيف

Ihr Wagen steht acht Zoll vom Bordsteinrand. Sagen Sie es! - Also gut, also gut!
سيارتك ثمانيه انشات بعيده عن الرصيف قلها

Zum Abendanzug trug man einen Überzieher, der so kurz war, dass die Rockschöße 5 Zoll darunter hervorschauten.
أن كان يظهر من حلته المذيلة السوداء خمس بوصات تحت المعطف الخارجى

Lastenaufzüge hier. Klimaanlagenrohre, 6 Zoll.
المصاعد الخدمية هنا، مجاري هواء المكيفات بقياس 6 بوصات

Zwei Fuß, sechs Zoll, Sir, und konstant.
قدمين و ستة بوصات سيدى و قد توقفت عند هذا الحد

Drogenpolizei, Zoll, Autobahnpolizei, ein paar von unseren Leuten, Polizisten aus dem Ort.
وكلاء تحرى رجال جمارك ورجالنا والشرطة المحلية

Haben Sie ihm die Schmuggelware gezeigt, die der Zoll in seinem Lagerhaus beschlagnahmt hat?
هل أريته بأن جمارك التهريب قد أوسمت مستودعه؟

Es hat eine fünf Zoll dicke Tür. Drei Zoll dicke Wände.
إنه يحتوي على باب بسمك 5 إنشات و جدرات بسمك 3 إنشات

Raj, du wirst Koteletten und einen Van-Dyke-Bart malen,... auf eine sechs Zoll große Figur von Legolas, dem Elfen.
راج، أنت ستلون خدود و ذقن نموذج طوله 6 إنشات لِ ليغولس القزم

Wollt ihr 13 Zoll?
أتريده يلتقط القنوات ذات التردد القصير ؟ أتريده 13 بوصه ؟

Die Lanze zerbrach. Nur einen Zoll von seinem Auge entfernt.
رأس الحربة، كان على بعد إنش، إنش واحد من عينه

Ma-Ma ist in ihrem privaten Quartalen aber es ist hinter 10 Zoll Stahl.
ماما في مربعها الخاص ولكنها خلف 10 انش من المعدن

Wir hatten neulich Ärger mit dem Zoll, sie wollte, dass ich damit aufhöre.
كانت لدينا مشكلة صغيرة مع الجمارك منذ حين قريب أرادت مني التوقف

- 50 Zoll, an der Wand montiert.
من الأرجح ستكون 50 إنشاً على الجدار

Tagsüber Bananen, nachts Fusel. Ohne Zoll.
يستورد الموز بالنهار والخمور بعد منتصف الليل بلا رسوم ضرائب

Von der westlichen Wand aus 14 Fuß, 8 Zoll. Habe ich.
مِنْ الحائطِ الغربيِ , تقِيسُ 14 قدمَ، ثمان بوصاتِ.

Jeder Zoll dieses geklebt nach unten.
كل بوصة من هذة الارضية لاصقة جيدا بالاسفل

Er wird wahrscheinlich zwei Zoll größer sein, wenn er vom Camp zurückkommt.
هو ربما سوف يكون اطول بمقدار بوصتين عندما يعود من المخيم