"zu viel gesagt" - Traduction Allemand en Arabe

• قلت الكثير

Ich glaube ich habe zu viel gesagt. Wie wäre es mit etwas Limonade?
أعتقد أنني قلت الكثير ما رأيك ببعض من عصير الليمون؟

Ich befürchte, gestern Abend zu viel gesagt zu haben.
أخشى أنني قلت الكثير الليلة الماضية

- Ich habe schon zu viel gesagt.
لقد قلت الكثير بالفعل

Ich habe bereits zu viel gesagt.
لقد قلت الكثير بالفعل

Ich glaube, ich habe bereits zu viel gesagt.
أظنني قلت الكثير

Hör mal, ich habe vermutlich schon zu viel gesagt, vor allem, wenn man bedenkt, dass Junior einen höheren Rang hat als ich.
انظر، ربما قلت الكثير بالفعل وضعاً بعين الاعتبار أن (جونيور) يفوقني رُتبة

Ich hab schon zu viel gesagt.
-لقد قلت الكثير بالفعل

Ich habe zu viel gesagt.
لقد قلت الكثير

Oh, ich habe zu viel gesagt. Was ist "Kätzchen in der Wiege"?
لقد قلت الكثير