"zum spiel" - Traduction Allemand en Arabe

• للمباراة
• للعب
• إلى لعبة
• إلى المباراة
• لمباراة
• للعبة
• للمبارة
• للمباره

Ich denke, meinen Job bin ich los. Aber wir haben noch 10 Minuten bis zum Spiel.
على الأرجح فقدت وظيفتى لكن لازال أمامنا 10 دقائق لنصل للمباراة

Kommen Sie nächsten Sonntag mit zum Spiel?
كنت أتساءل إن كنت ستأتي للمباراة الأحد القادم

Noch ist es hell am Tag." "Und Zeit zum Spiel. Noch finden wir nicht Schlaf."
لا , لا , لنذهب للعب أخاف من يوم لا نستطيع فيه النوم

Ich bin Cheerleader-Captain, aber Papa kann nicht zum Spiel kommen.
,أنا قائدة فريق التشجيع و ابي لا يستطيع أن يأتي إلى لعبة واحدة

Also schaute ich auf dem Weg zum Spiel beim Gericht vorbei.
لذا , ذهبتُ إلى قاعة المحكمة في الطريق إلى المباراة

Es ist so nett von dir, dass du uns alle zum Spiel einlädst.
حسنا، هذا هو لطيف منكم دعوة لنا جميعا لمباراة اليوم.

zum Spiel gehen. Nett.
تذهب للعبة رائع

- Du kannst nicht zum Spiel.
لا يُمكنك أن تذهب للمباراة الليلة

Du kommst aber doch zum Spiel heute Abend?
يا رجل، سوف تأتي للمباراة الليلة

Und ich fahre sie am Samstag zum Spiel.
و سوف أحضرها للمباراة يوم السبت

Es würde mir viel bedeuten, wenn du morgen zum Spiel kommst.
{\fnAdobe Arabic}،لو أتيتِ للمباراة غدًا فسأقدّر ذلك كثيرًا.

Ich gehe heute zum Spiel.
سأذهب للمباراة الليلة

Du gehst heute nicht zum Spiel.
لن تذهب للمباراة الليلة

Kommt also vorbereitet zum Spiel, oder tretet gar nicht erst an.
إذا تعال متجهزا للعب أو لا تحضر أبداً

Ich bin zum Spiel bereit, Leute.
أنا جاهز للعب الآن يا رفاق

Der Prinz fordert Sie zum Spiel heraus.
الأمير يدعوك للعب

Du kannst mit mir zum Spiel gehen.
نعم، هل يمكن أن تذهب إلى لعبة معي.

Lola kommt ja auch mit zum Spiel.
ذلك منذ عام ولا يأتي إلى لعبة معنا،

Daddy ist nur enttäuscht, dass Mommy nicht mit uns zum Spiel kommt.
والدك مستاء لكون أمك لن ترافقنا إلى المباراة.

Möchtest du diese Woche zum Spiel gehen? Meinst du das ernst?
أتريد الذهاب لمباراة هذا الأسبوع؟

Ich machte es aus Liebe zum Spiel.
أقوم بذلكَ حبّاً للعبة.

Hör mal, dein Dad und ich haben eben darüber gesprochen, dass du vielleicht morgen ohne uns zum Spiel gehst.
أصغي , أباك و أنا كنا نتكلم حول إمكانية ذهابك للمبارة بدوننا اليوم إن أردت ؟

Was ich noch fragen wollte: Gehen wir heute Abend zum Spiel der Mets?
أتسائل, ألاذلنا على موعدنا للمباره الليله