zwei Mann im Abstand von zwei, drei Metern umzulegen oder auf 30 Meter ins Schwarze zu treffen, das ist schon ein gewisser Unterschied. | Open Subtitles | إطلاق النار على رجلين من مسافة ستة أقدام وأصابة هدف على بعد 100 قدم هناك أختلاف كبير |
Ich will zwei Mann draußen, vorne und hinten. | Open Subtitles | حسنا .. أريد رجلين في الخارج في الأمام و الخلف |
Da ist eine Vorratskammer unter unserer Kombüse mit genug Platz für zwei Mann. | Open Subtitles | ثمّة غرفة مئونة أسفل مطبخنا بمساحة تكفي رجلين |
- Da sind noch zwei Mann, der Fahrer eingeschlossen. - Danke. | Open Subtitles | هناك رجلان ، من ضمنهم ذلك السائق شكرا لك |
Geben Sie mir zwei Mann, nein, einen für je zwei Schalter. | Open Subtitles | اعطنى رجلان على الأقل لا ، رجل واحد على كل عداد |
Etwa 300 m, zwei Mann auf dem Dach. | Open Subtitles | على بعد حوالي 300 متر، هناك .رجلان على السطح |
Ich sage, wir lassen ab sofort rund um die Uhr zwei Mann patrouillieren. | Open Subtitles | أقول نقوم بدورية من فردين طوال الوقت من الآن |
Wir brauchen zwei Mann auf der Beifahrerseite... und einen Mann, um den Fahrer in Schach zu halten. | Open Subtitles | نحن سوف نحتاج إلي رجلين في جهت المسافرين ورجل واحد يضع البندقية على السائق |
Golf und Delta setzen Sie zwei Mann ab, die zu Fuß die Gärten überwachen. | Open Subtitles | غولف ودالتا، انزلا رجلين ليسيرا ويتفقدوا الحدائق |
Tags darauf fuhr ein Wagen vor und zwei Mann brachten die Möbel. | Open Subtitles | اليوم التالي تأتي حافلة هنا رجلين حملوا الثلاث غرف |
Wie ich höre, sind wir heute früh zwei Mann weniger. | Open Subtitles | أرى, اننا ننقص رجلين هذا الصباح |
An jedem weiteren Tag schickte Tibbs zwei Mann mit einer Meldung ins Lager. | Open Subtitles | واستمر فى ارسال رجلين من رجاله كل يوم ... في نوع من التتابع |
Ich will Teams mit zwei Mann auf den Kamm. | Open Subtitles | اريد فرق مكونة من رجلين فوق تلك التلة |
zwei Mann sind von der Brücke geblasen worden. | Open Subtitles | لقد أنفجر رجلان من على الكوبرى |
zwei Mann bleiben als Wache am Boot. | Open Subtitles | (دريسكول) أريد ترك رجلان هنا لحماية القارب |
Hör mal... du sagtest, dass da draußen zwei Mann sind, die warten? | Open Subtitles | -إسمعا... قلتِ أنّ هناك رجلان ينتظران بالخارج؟ |
Wir gehen mit zwei Trupps, ich brauche zwei Mann. | Open Subtitles | -رجلان بالجناح الأيمن, أريد رجلان |
- Mit zwei Mann weniger, Kapitän? | Open Subtitles | - رجلان نقصا, كابتن |
Man braucht zwei Mann, um den zu bedienen. | Open Subtitles | تلك التقنية تتطلب فردين لإنجازها |
Danke, Curtis. ich brauche fünf Teams zu je zwei Mann zur Durchsuchung des Blocks. | Open Subtitles | أشكرك يا (كيرتس) هنا (باور) اريد خمس فرق من فردين لتفتيش المجمع |