Niemand zweifelt an ihnen, Sir. | Open Subtitles | وبعد ذلك تشُكي في أسلوب معالجتى للأمر لا أحد يشك فيك سيدي |
Niemand im Vorstand zweifelt an deinem Engagement, das Gesicht des Unternehmens zu sein. | Open Subtitles | لا يشك أحد من مجلس الإدارة في إلتزامك كواجهة للشركة |
Niemand zweifelt an deinem Erinnerungsvermögen, das sowohl klar, als auch vernichtend ist. | Open Subtitles | لا أحد يشك بذاكرتك لأنها قوية جداً |
Sie zweifelt an mir. | Open Subtitles | شقيقتكِ تشكّ بي. |
Sie zweifelt an mir. | Open Subtitles | شقيقتكِ تشكّ بي. |
Er zweifelt an jedem. So ist er. | Open Subtitles | إنّه يشكّ في أيّ شخص هذ أسلوبه |
Ihr zweifelt an meinen Worten? | Open Subtitles | أتشكّ في كلمتي؟ |
Selbst mein Sohn Yukimura zweifelt an meiner Stärke. | Open Subtitles | حتى إبني يشك في قوتي |
Euer junger Bruder zweifelt an unseren Methoden. | Open Subtitles | أخوك الأصغر يشك في أساليبنا. |
Er zweifelt an sich selbst, wegen Ihnen, aber glauben Sie mir, Barry kann das tun, was Sie nie konnten. | Open Subtitles | إنه يشك بنفسه بسببك لكن صدقني يمكن لـ(باري) فعل ما لم تتمكن أنت من فعله |
Wer zweifelt an mir? | Open Subtitles | من يشك بي؟ |
Aber er zweifelt an mir. | Open Subtitles | لكنّه يشكّ في حسن تقديري للأمور! |
- Ihr zweifelt an ihr? | Open Subtitles | أتشكّ فيها؟ |