"'ll never know" - Traduction Anglais en Arabe

• لن نعرف أبدا
• لن نعرف أبداً
• سوف لا تعرف أبدا
• لن يعرف أبداً
• لَنْ تَعْرفَ
• لن تعرف أبدا
• لن تعرف أبداً
• لن نعلم
• فلن نعرف
• تعرف مطلقاً
• لَنْ نَعْرفَ
• لن يعرفوا
• لن أعرف أبدا
• لن أعرف أبداً
• لن تعرف أبدًا

We'll never know how, but at some point, you hit him.
لن نعرف أبدا كيف، ولكن عند نقطة ما، كنت تضربه.

But we'll never know. So I'll split the baby.
لكننا لن نعرف أبداً لذا سأتوصل إلى تسوية

And with all of their resources at the perimeter they'll never know you're there.
ومع كل من مواردها في محيط أنها سوف لا تعرف أبدا كنت هناك.

And every covers band has a middle-aged member who'll never know whether they could've made it in the music industry or not because they never had the balls to write a song for someone else.
و كل فرقة تغطية أغاني لديها عضو ذو عمر متوسط الذي لن يعرف أبداً سواء أن كانوا قد نجحوا في مجال صناعة الموسيقى أم لا

I guess you'll never know who ordered the shooting...
أَحْزرُ بأنّك لَنْ تَعْرفَ الذي طَلبَ إطلاق النار...

And we can send whatever responses we want, and she'll never know because her phone's not even missing.
لكي نتمكن من الحصول على جميع إتصالاتها ورسائلها الواردة ونرسل الإجابة التي نريد وهي لن تعرف أبدا لأن هاتفها لم يفقد حتى

But you'll never know if you don't go after it.
لكن لن تعرف أبداً .إذا كنت لن تذهب بعد ذلك

If you don't know it within the first month that she's the one then you'll never know.
إذا كنت لا تعرف ذلك داخل الشهر الأول أنها هي واحدة فإنك لن نعرف أبدا.

Well, unfortunately, we'll never know what she was really thinking.
حسنا، لسوء الحظ نحن لن نعرف أبدا بماذا كانت تفكر حقا

At this rate here, we'll never know what hit them.
في هذا المعدل هنا، ونحن لن نعرف أبدا ما ضرب لهم.

We'll never know how that brave crew spent their final moments.
لن نعرف أبداً كيف قضى ذلك الطاقم الشجاع لحظاته الأخيرة

As long as he's on that anklet, we'll never know.
طالما لديه مُحدد المواقع في قدمه لن نعرف أبداً

She'll never know that Kristen got into Stanford or that Steven was gay.
وقالت انها سوف لا تعرف أبدا أن كريستين حصلت في ستانفورد أو أن ستيفن كان مثلي الجنس.

If we leave right now, we can run away together, and we'll never have to go and they'll never know I was here.
إذا غادرنا الآن، يمكننا الهرب معا، وسنقوم أبدا أن تذهب و أنها سوف لا تعرف أبدا كنت هنا.

He'll never know how close you were to hanging that noose around his neck.
انه لن يعرف أبداً كيف كنت قريباً من وضع تلك المشنقة حول رقبته

Ηe'll never know how mυch I regret that mistake.
لن يعرف أبداً كم أندم على ذلك الخطأ.

Well we're not going out, so I guess you'll never know.
حَسناً نحن لا نَخْرجُ، لذا أَحْزرُ بأنّك لَنْ تَعْرفَ.

Till then, this is Dr Frasier Crane reminding you that you'll never know what's lurking in the shadows.
حتى ذلك الحين، هذا الدّكتورُ فرايزر Crane تَذكيرك ذلك أنت لَنْ تَعْرفَ الذي يَترصّدُ في الظّل.

Not all the time, but you'll never know when or where.
ليس طوال الوقت لكنك لن تعرف أبدا متى وأين

But if we don't look, we'll never know.
لكن إذا لم نلقي نظره، فإننا لن تعرف أبداً

Well, we'll never know But what we do know...
حسناً,نحن لن نعلم ابداً. ولكن هذا ما نعلمه..

And unless we find the evidence that he was in there, we'll never know for sure.
ومالم نجد أدلةً أنه كان هناك فلن نعرف بالتأكيد

Like most of the guys I hook up with, you'll never know.
وكمعظم الرجال الذين أغازلهم لن تعرف مطلقاً

I guess we'll never know now, will we?
أَحْزرُ بأنّنا لَنْ نَعْرفَ الآن، أليس كذلك؟

You put old Jesse and me up in that church tower... with a couple of Winchesters, they'll never know what hit them.
يمكنك وضع جيسي العجوز وانا اعلى في برج الكنيسة مع زوج من بنادق ونشيستر سوف لن يعرفوا أبدا ما ضربهم

Now I'll never know where those ants were taking that grape.
"الآن لن أعرف أبدا أين أخد ذلك "ألنمل" تلك "ألعنبة

Yeah, well, my dad might've, but I'll never know, since I didn't get a chance to do the kick.
حسناً، أبي كان يمكن أن ،يدعني لكنني لن أعرف أبداً بما أنني لم أحظ بفرصة لتأدية الركلة

But you'll never know, my friend, because you bolted before the universe could give you the answer.
لكنك لن تعرف أبدًا يا صديقي لأنك فررت هاربًا قبل أن يعطيك الكون الإجابة