I know, sweetie. I'm sad, too. But you're making a scene. | Open Subtitles | أعلم ، عزيزي ، أنا حزينة أيضاً لكنك تحدث جلبة |
The only thing I'm sad about missing is my annual Valentine's Day meal. | Open Subtitles | الشيء الوحيد أنا حزينة على فقدانه هي وجبتي السنوية في عيد الحب |
I'm sad that I peed in class instead of a toilet. | Open Subtitles | أنا حزين أن أكون في الصف بدلا من المرحاض. |
Now I'm sad that I miss Andy and sad that I can't make fun of you to Andy. I understand. | Open Subtitles | الان انا حزينة لأنني افتقد اندي وحزينة ايضا لأنني لا استطيع السخرية منك مقابله |
Sometimes when I'm sad my English disappears. | Open Subtitles | أحيانا عندما أكون حزينه لغتي الإنجليزية تختفي. |
Yes, well, Mary, I'm sad to say that you won't become the Jiminy cricket of the British men of letters. | Open Subtitles | أجل يا (ماري)، يحزنني قول إنك لن تصبحي الصالحة في رجال المعرفة البريطانيين. |
Between him and Pete, I'm sad all the time, and it's probably not the best thing to be hiding in the bathroom crying. | Open Subtitles | بينه وبين بيت، أنا حزينة طوال الوقت وهذا على الارجح ليس افضل شئ البقاء في الحمام مختبئة وابكي |
I smile, I cry, I laugh. I, I'm happy, I'm sad. | Open Subtitles | أنا ابتسم، أبكي، أضحك أنا، أنا سعيدة، أنا حزينة |
Wow, I'm sad. Rejected by a friend I trusted. | Open Subtitles | أنا حزينة تم رفضي من الصديق الذي وثقت به |
I'm sad that we're not gonna be together, but I don't want him to think I'm some needy girl. | Open Subtitles | لذلك أنا حزينة لأننا لن نكون معا ولكني لا أريده أن يفكر في أنني فتاة محتاجة |
I'm sad, too... But not for us, for him. | Open Subtitles | أنا حزينة أيضاً لكن ليس علينا، بل عليه |
I'm sad. I kind of liked having a cousin around. | Open Subtitles | أنا حزينة ، أحببت نوعاً ما أن تكون لي ابنة خالة بقربي |
It's the most by far any fossil had ever sold for, and although I'm sad, I'm very sad we couldn't get it, | Open Subtitles | انها الأكثر حتى الآن أي الأحفوري قد باع أي وقت مضى، وعلى الرغم من أن أنا حزين، أنا حزين جدا لم نتمكن من الحصول عليه، |
I was a girl when I got here, but after working for you for eight fucking months, now I'm sad to say, I'm a woman. | Open Subtitles | كنت طفلة عندما وصلت إلى هنا، ولكن بعد عمل معك لمدة ثمانية أشهر سخيف، الآن أنا حزين أن أقول، أنا امرأة. |
But now that I'm not going to hear it again, I'm sad. | Open Subtitles | لكن الآن بما أنني لن ،أسمعه مجدداً أنا حزين |
I'm sad you're going and all that, Dad, but it's only Vaseline. | Open Subtitles | انا حزينة لانك ذاهب وكل ذلك ابي, لكنه مجرد فازلين |
I'm sad about someone who used to make me so happy, who's an idiot. | Open Subtitles | انا حزينه بسبب سخص كان يجعلني سعيده,احمق |
I'm sad you've declined my invitations of late. | Open Subtitles | يحزنني رفضكِ لدعواتي مؤخراً |
Sometimes when I'm sad, I come here and just watch them. | Open Subtitles | أحيانا عندما أكون حزينة آتي إلى هنا وأنظر إليهم فحسب |
Sometimes when I'm sad, I like to watch sad movies. | Open Subtitles | أحياناً عندما أكون حزين احب ان اشاهد افلام حزينة |
I'm sad. I like to destroy things when I'm sad. | Open Subtitles | أنا حزين، ويروق لي تدمير الأشياء حين أكون حزيناً |
Veum, I'm sad to tell you this, but he has a terrible case. | Open Subtitles | فيوم , انا حزين ان اخبرك بذلك , . لاكن حالته رهيبة |
Jess, I know you're sad. I'm... I'm sad, too. | Open Subtitles | جيس أعلم أنك حزينة , أنا حزين أيضاً |
I'm sad to be leaving too, but there's nothing I can do. | Open Subtitles | أنا أيضا حزين لأني مضطر للمغادرة لكن ليس هناك شيء يمكن فعله |
Well, I'm very glad you're here, but it wasn't me either, I'm sad to say. | Open Subtitles | حسناً، أنا سعيدة جداً أنكِ هنا، لكن لم أكن أنا أيضاً، حزينةٌ لقول ذلك |