"'m stuck" - Traduction Anglais en Arabe

• علقت
• أنا عالق
• أنا عالقة
• انا عالقة
• أَلتصقُ
• انا عالق
• علقتُ
• إنّي عالق
• انني عالق
• إنني عالق
• أنا محتجز
• أنا عالقه
• فأنا عالقة
• فأنا عالقةٌ

My fucking nanny got another DUI and lost her license, and I'm stuck picking up my own kid like an asshole.
مُربية أطفالي اللعينة تم إيقافها مرة أخرى لقيادتها تحت تأثير الخمر. و فقدت رخصتها، وأنا علقت في جلب طفل مثل الأحمق.

I need you to help me up. I think I'm stuck down here.
أنا بحاجة لك كي تساعدينني في النهوض أظن أنني علقت في هذا الوضع.

Obviously, Quentin, but she shacked up with some artiste at Encanto Octulo, and, so, I'm stuck with you.
من الواضح يا كوينتين أنها تخلت عنى لصالح أحد فنانين الأشنتى كلوتو لذا أنا عالق معك

No, and I can't go looking for her. I'm stuck here.
كلا، و لا أستطيع الذهاب للبحث عنها أنا عالق هنا

Now I'm stuck playing bodyguard for her majesty, Delle Shitza.
الآن أنا عالقة لعب حارس شخصي لجلالتها، ديل شيتزا.

And, yes, I know I'm stuck in a music metaphor, but I'm gonna do this meeting.
و أجل، أعلم أني علقت في استعارات الموسيقى لكني سأقوم بهذا الإجتماع

Ten years ago I'm stuck here.
قبل عشر سنوات علقت في هذا المكان إستمع إلي

I didn't ask for it, I didn't buy it, and yet I'm stuck feeding it.
لم أطلبه, أو أشتريه, ومع ذلك علقت بإطعامه.

Now, apparently, I drew the short straw, and I'm stuck with this group when you graduate, so any mistakes you're gonna make, make them at your cadet party'cause tomorrow you are all officers of the law.
من الواضح انني علقت انا سوف اتعلق مع هذه المجموعة عندما تتخرجون لذلك اية اخطاء سوف ترتكبونها

He texted saying he was sick right after he left here... which means I'm stuck on deliveries... and then all of a sudden, you order another pizza.
راسلني قائلاً بأنه مريض بعدما رحل من هنا مما يعني أنّي علقت بأمر توصيل وفجأةً، أنّك تطلب بيتزا آخرى.

It's bad enough I'm stuck living here, but now I have to compete with my own son for men.
،ألا يكفى أننى علقت بالعيش هنا ولكن الآن علىّ منافسة أبنى على الرجال

- I can't get up! - I'm stuck like glue!
ـ لا استطيع النهوض ـ أنا عالق مثل الغراء

Can you not see why I'm stuck on the anger bridge?
ألا يمكنك أن تفهم لماذا أنا عالق على جسر الغضب؟

I'm stuck in a two-up-two-down, with a fat Kerry man who drones on and on about Gaelic football.
ولديه طباخة أنا عالق في مكاني و أنا عالق مع كيري السمين إنه متعلق بنادي قايلك

Yeah, I'm stuck in a Howard Johnson's in Boston.
نعم, أنا عالق في هاوارد جونسون, في بوستن

I'm stuck back here with my parents in this horrible trailer.
أنا عالقة الى هنا مع والدي في هذا مقطورة الرهيبة.

I can't do my job if I'm stuck in bed.
لا يمكنني القيام بعملي إذا أنا عالقة في السرير.

But for now, I'm stuck here , that's why I need you.
لكن في الوقت الراهن، أنا عالقة هنا، لهذا السبب أنات بحاجتك

So I'm stuck here, like the rest of the one-eyed crazies.
اذن انا عالقة هنا مثل بقية المجانين اصحاب العين الواحدة

Oh, I wish I could, but I'm stuck at work again.
أوه، أَتمنّى بأنّني يُمْكِنُ أَنْ، لكن أَلتصقُ في العمل ثانيةً.

I'm stuck at work for an hour or two, but save my seat.
انا عالق في العمل لمدة ساعة او ساعتين .. احتفض لي بمقعد

I never made the connection... and now I'm stuck with it.
...لم أربط بين هذين الأمرين قط وقد علقتُ في التفكير بهذا الآن

No, I'm stuck.
. كلاّ، كلاّ، كلاّ، كلاّ، إنّي عالق

Listen, I need you to go back to the house and tell them that we need help, tell them that I'm stuck.
وتخبريهم اننا نحتاج الى المساعدة اخبريهم انني عالق هنا

I didn't even know it went that high. I'm stuck at 2.7.
لم أعلم حتى أنك بلغت ذلك الرقم، إنني عالق عند 2.7.

I'm stuck here in town. I'm in a state of constant temptation.
أنا محتجز هنا في البلدة أنا في حالة من الأغواء المستمر

But how can I be New Bonnie when I'm stuck with old Ben?
لكن كيف يمكننى أن أكون بوني الجديدة بينما أنا عالقه مع بن القديم

Never mind whose fault it is. I'm stuck here. What am I going to do?
لايهمنا من المخطئ منكما فأنا عالقة هنا، ما الذي سأفعله؟

If he's stuck, I'm stuck.
إن كان عالقًا، فأنا عالقةٌ معه.