No. For Pete's sake, I'm wearing a hooker wig! | Open Subtitles | بحقك، أنا أرتدي شعر المنحلة المستعار انتظر فحسب |
Just'cause I'm wearing this doesn't mean you have to tip. | Open Subtitles | ليس لأنني أرتدي هذا الزي فلا يعني أن تقدم بقشيشًا |
I'm wearing them. None of mine fit me because of your baby. | Open Subtitles | أنا أرتديه ، لاأحد من خاصتي كانت ملامئة لي بسبب طفلك |
Even at slow speeds, it is quite loud in here, which is why I'm wearing this silly face microphone so you can hear what I'm on about. | Open Subtitles | حتى في السرعات البطيئة، و بصوت عال جدا هنا، وهذا هو السبب ارتديته هذا سخيف وجه ميكروفون بحيث يمكنك سماع ما أنا على شيء. |
It'll pop more when I'm wearing my fake eyelashes. | Open Subtitles | ستكون افضل بكثير عندما ارتدي روموشي الاصطناعية |
I can't. My leather seats get too hot, and I'm wearing shorts. | Open Subtitles | لا أستطيع ، مقعدي الجلدي يصبح ساخن وأنا ألبس ملابس قصيرة |
Why don't you watch the watch I'm wearing, the where of where you're watching, and sleep! | Open Subtitles | لمَ لا تنظر لساعتي التي أرتديها وإلى حيث ما كنت تنظر وتخلد للنوم؟ |
Riggs said to tell you that I'm wearing a bulletproof vest. | Open Subtitles | وقال ريجز أن أقول لك أنني أرتدي سترة مضادة للرصاص. |
Why not just ask if I'm wearing a wire? | Open Subtitles | أسأل فقط لماذا لا أرتدي ذو الخيط الرفيع؟ |
I'm wearing this hat to make me look like a gangster. | Open Subtitles | أنا أرتدي هذه القبعة لكي تجعلني أبدو كأحد أفراد العصابات |
Plus I'm wearing short sleeves. I don't want to expose my tattoos. | Open Subtitles | بجانب أنني أرتدي أكمام قصيرة، و لا أريد أن أكشف وشمي. |
No, you only ever saw him in disguise like I'm wearing now, for your own protection. | Open Subtitles | لا, لقد رأيته فقط متنكراً مثل الذي أرتديه الآن, لحمايتك فقط |
But if you expect me to pay, you should know everything I'm wearing belongs to an old boyfriend. | Open Subtitles | لكن إذا كنتم تتوقعون أني سأدفع ثمن العشاء، فحريٌّ بكم أن تعلموا كل مـا أرتديه يعود إلى خليلي القديم. |
I can't wait for you to see what I'm wearing tonight. | Open Subtitles | أنا لا يمكن أن تنتظر للك أن ترى ما ارتديته هذه الليلة. |
This is what I'm wearing to have cocktails with my friends. | Open Subtitles | هذا ما ارتديته لديك الكوكتيلات مع أصدقائي. |
I'm wearing dirty clothes because you wouldn't even let us get our stuff! | Open Subtitles | انا ارتدي ملابس قذرة لانك لم تسمحي لنا باخذ اغراضنا |
I'm wearing the magic coat now, so it's alright. | Open Subtitles | ألبس ردائي السحري الآن لذا لا داعي للقلق |
Obviously not -- I'm wearing it underneath. | Open Subtitles | كلا على ما يبدو.. فأنا أرتديها تحت هذا القميص |
I'm wearing 500 bucks worth of human hair extensions from India. | Open Subtitles | أنا البس شعر بشري مركب من الهند بقيمة 500 دولار |
Okay, first off, Mom, I'm wearing gloves. | Open Subtitles | حسناً, أولاً وقبلَ كلِ شئٍ يا والدتي فأنا مرتدياً للقفازات |
And if you don't believe me, look what I'm wearing. | Open Subtitles | و اذا لم تكونوا تصدقوني فانظروا إلى ما ألبسه |
I'm wearing something similar myself. Here. I'll show you. | Open Subtitles | أنا أرتدى شيئا مشابها أنا الأخر سأريكِ إياه |
And I'm wearing those whore-y pumps that you love. | Open Subtitles | وأرتدي تلك تلك البلوزة القذرة التي تحبها |
I don't turn the camera on unless I'm wearing my baby mask. | Open Subtitles | لا تقلق , لا يمكنها رؤيتنا أنا لا أفتح الكاميرا إلا إذا ارتديت قناع الطفل |
Including the pants I'm wearing now. | Open Subtitles | بما في ذلك السراويل التي ارتديها الآن |
I'm wearing it because Harper asked me to. | Open Subtitles | انا البسه لان هاربر طلب مني هذا. |
Too bad,'cause I'm wearing my pajamas under my clothes. | Open Subtitles | سيئ جداً، ' سبب أَلْبسُ بيجاماي تحت ملابسِي. |