"'s all we have" - Traduction Anglais en Arabe

• كل ما لدينا
• كُل ما لدينا
• كلّ ما لدينا
• كل ما نملكه

Oh, sorry about the confusion. That's all we have in your size.
انا اعتذر عن سوء الفهم هذا كل ما لدينا بالنسبة لمقاسك

Pills that look like Viagra, that's all we have here.
مخدرات صممت لتبدوا كالعقارات العادية هذا كل ما لدينا

Three hundred. Come on, please. It's all we have.
ء300, هيا أرجوك هذا كل ما لدينا, اتفقنا؟

Just give me two minutes. That's all we have, anyway.
فقط أسمحي لي بدقيقتين لتوضح لكِ كل ما لدينا

But, Bob, in Oz, that's all we have, hopes and dreams.
لكن في (أوز) يا (بوب) هذا كُل ما لدينا الآمال و الأحلام

I'm sorry. The power source went dead. That's all we have.
آسف، لقد انقطع مصدر الطاقة هذا كلّ ما لدينا

And that's all we have on him, which, honestly, isn't much.
وهذا كل ما لدينا بشأنه وحقيقه ليس بالكثير

That's all we have time for, ladies and gentlemen.
عبر الإيميل الموجود في حزمكم الترحيبية. هذا كل ما لدينا الآن، سيداتي و سادتي

That's all we have, Jhon. It's all we have. We need it.
إنها كل ما لدينا يا جون إنها كل ما لدينا ، نحتاج لها

I know it's a long shot, but it's all we have.
أعرف أنها محاولة سيئة، لكنّها كل ما لدينا.

That's all we have in common.
وهذا هو كل ما لدينا من القواسم المشتركة.

'Tis a humble offer we set before you, but it's all we have to compensate for what we ask of you.
'تيس عرضا متواضعا نحن امامكم ولكن من كل ما لدينا لتعويض لماذا نطلب منكم.

Well, Mr Dalhousie, that's all we have time for.
حسنا سيد دلهايز , هذا كل ما لدينا من الوقت

MAN: That's all we have on Flight 520, sir.
هذا كل ما لدينا عن الرحلة 520 سيدي

Well, that's all we have time for today.
حسناً، هذا كل ما لدينا من وقت لهذا اليوم

- Steve, that's all we have! - No more bets, please. Everything goes on 11.
ستيف هذا كل ما لدينا لامزيد من المراهنات كلهم على رقم 11

Well, that's all we have! Unless you've done something.
إنه كل ما لدينا إلا إذا كنت قد فعلت شيئا؟

It's not much but it's all we have. Use it.
ليست بالكثير ولكنها كل ما لدينا استخدموها

So, that's all we have on them right now is this... this dog thing?
لذلك، وهذا هو كل ما لدينا عليها في الوقت الحالي هو هذا... هذا الكلب شيء؟

That's all we have.
هذا كُل ما لدينا

It's not much, but it's all we have.
ليست كثيرة، ولكنّها كلّ ما لدينا.

I know love can be tough, but's all we have in--
أعلم بأنّ الحب قد يكون صعباً لكن هذا كل ما نملكه