"'s friend" - Traduction Anglais en Arabe

• صديق
• صديقة
• صديقاً
• صديقَ
• بصديقة
• الصديق
• صديقةُ
• صديقُة
• صديقِ

You know mommy's friend, Mrs. Donahue, did you know she's pregnant?
تعلمون صديق الأم، و السيدة دوناهو، هل تعلم أنها حامل؟

Our assumption is that he heard from Ben Lowry, Lena's friend.
لدينا الافتراض هو أنه سمع من بن لوري، صديق لينا.

I hear she likes Pope's friend from this russian hooker.
سمعت بأنّها تشك في صديق بوب لأجل المومس الروسية

Listen, Rachel's friend who's going through a hard Time,
إصغي إليّ، رايتشل هي صديقة تمر بوقت عصيب

I'm Betty's friend from high school, and we were just talking about how I should maybe work here.
مرحبا .. انا صديقة بيتي من المرحلة الثانوية وكنا نتحدث عن كيفية حصولي على وظيفة هنا

- Bella, you should go inside. Waylon was your father's friend.
بيلا , يجب أن تذهبي للداخل ويلاند كان صديق والدك

alice Monroe, my sister Amy's friend from cornell, back from brazil.
ألس مونرو، صديق أختي أيمي من كورنيل، عاد من البرازيل

Vicky's face resembles that of the boy who was Seema's friend.
وجه فيكي يشبه وجه ذلك الفتى الذى كان صديق سيما

Not surprised your dad's friend had trouble selling this.
هذا يفسر عدم استطاعة صديق والدك بيع القصة

He is close to Sanjana and Shivani, so Maya's friend is obvious.
انه قريب من سانجانا وشيفاني ومن الواضح أنه صديق مايا أيضاً

Seo Yi Soo's friend whom I met before at your house,
صديق سي يي سو الذى قابلته من قبل فى منزلكِ،

Yes. Boyd's friend Dylan won't leave the horn alone.
نعم، يرفض ديلان، صديق بويد أن يترك البوق

An UNPOL officer asked if he had been injured, and was told that Mr. Amaral's friend had just been killed by PNTL.
وسأل ضابط من شرطة الأمم المتحدة عما إذا كان مصابا، فقيل له إن صديق السيد أمارال قتلته للتو قوة الشرطة الوطنية.

The author suggested to her husband's friend that he should buy her husband's boat so that she could pay for her new card and her trip.
واقترحت على صديق زوجها أن يشتري قارب الزوج بحيث يتسنى لها أن تدفع رسوم بطاقتها الجديدة وتكاليف رحلتها.

There's a lawyer friend daddy's friend knows, and daddy's decided he's gonna talk to him and you're gonna come home with me.
ثمّة محامٍ صديق يعرفه صديق أبيك. ووالدك قرر أن يوكّله، وستعاودين البيت معي.

It's Claudia, Anna's friend... You haven't met my husband, have you?
إنها كلوديا صديقة اّنا أنت لم تلتقي بزوجي أليس كذلك؟

Seema's friend whom we met at the jeweller's shop that day!
صديقة سيما الذى قابلناها فى محل المجوهرات فى ذلك اليوم

Carrie's friend got busted, then she copped a plea
صديقة كاري تم القاء القبض عليها وأقرّت بذنبها

I think I met her. I think she's Ray's friend.
أعتقد بأني رأيتها من قبل أعتقد بأنها صديقة راي

- I'm Max's friend. Uh, don't tell her I said that.
أنا صديقة ماكس ولكن لا تخبرها بأنني قلت لك ذلك

But the truth is I don't even deserve to be that man's friend.
لكن الحقيقة هي أنني لا أستحق حتى أن أكون صديقاً لذلك الرجل

I'm posing as Koskov's friend to see what leads I can get from her.
أَتظاهرُ بصفة صديقَ كسكوف لرُؤية الأدلّةِ التي يُمْكِنُ أَنْ اخذها مِنْها.

You're here to meet Jennifer's friend Karen, so why even touch the ditsy waitress?
انت هنا لتجتمع بصديقة جينيفر كارين إذا لماذا حتى تلمس جسم النـادلة ؟

Dease's friend got the contracts to rebuild the kitchen.
حصل الصديق ديس على عقود لإعادة بناء المطبخ

Across the room, talking to Christy's friend.
إنَّه في الناحية الأخرى من الغرفة يتحدثُ إلى صديقةُ كريستي

You saw me at the theater, I'm Ji-eun's friend.
، رَأيتَني في المسرحِ أَنا صديقُة جى اون

Actually, it all worked out with the brother of her brother's friend
في الحقيقة، هو كُلّ المَحْسُوبون مَع أَخّ صديقِ أَخِّيها