I've reviewed your work as a geneticist. It's impressive. | Open Subtitles | راجعت عملكِ كعالمة وراثة وهو مثير للإعجاب |
Wow, that's impressive. | Open Subtitles | هذا مثير للإعجاب حسنا، أعتقد بأن هذا يعني |
Not that that's an accomplishment, but still, it's impressive in its severity. | Open Subtitles | ليس هذا هو إنجاز، ولكن لا يزال، هو مثير للإعجاب في شدتها. |
I mean, getting out of the courthouse, and making it this far, that's impressive. | Open Subtitles | أَعْني، خُرُوج دارِ العدل، ويَجْعلُه هذا بعيداً، ذلك رائعُ. |
I didn't know you knew how to stand near a horse; that's impressive. | Open Subtitles | أنا لَمْ أَعْلم بأنّك تعَرف كَيفَ تَقِفُ قُرْب حصان؛ ذلك رائعُ. |
However, Africa's impressive growth performance had not resulted in the expected job creation and significant reduction in poverty or improvements in the standards of living. | UN | غير أن أداء النمو المذهل في أفريقيا لم يؤدِ إلى النتيجة المتوقعة من حيث خلق فرص العمل والحد بصورة كبيرة من الفقر أو تحسين مستويات المعيشة. |
It's impressive. | Open Subtitles | -إنـّها مبهرة . |
That's impressive but a basic setup. | Open Subtitles | كيما نسمعها واضحة وضوح النهار هذا مثير للإعجاب و لكنه من المبادىء الأولية |
It's impressive. Starting over is hard. | Open Subtitles | ،إنّه لشيءٌ مثير للإعجاب البداية من جديد صعبة |
It's impressive how well you've handled everything. | Open Subtitles | مثير للإعجاب كيف استطعت أن تتعاملي مع الأوضاع |
Uh, it's impressive, you know, and it takes a lot of courage to do what you're doing right now, so... | Open Subtitles | انه مثير للإعجاب, تعلم ويحتاج الكثير من الشجاعة لفعل ما تفعله الان |
I know you take a lot of pride in your manhood, Bob, and it's impressive, but as big as it is, | Open Subtitles | أعلم أنك تعتز بشجاعتك كثيراً، بوب وهذا مثير للإعجاب لكن، مهما كبر |
I must say, it's impressive that you two managed to land start-up financing. | Open Subtitles | يجب أن أقول إنه مثير للإعجاب . أنكم انتم الاثنان تديرون عمل |
Even with everything you've been through this year, it's impressive. | Open Subtitles | حتى مع كل ما مررتِ به هذه سنة انه مثير للإعجاب |
Uh... when he died, he had exactly $300.52 in his checking account, a few thousand in his savings, that's impressive, | Open Subtitles | حين توفي كان يملك 300 دولار و52 سنت تماماً في فحص حسابه وبضعة آلاف في مدخراته, هذا مثير للإعجاب |
You definitely have some sort of weird foot fetish happening, but that's impressive. | Open Subtitles | لديك بالتأكيد نوعا من صنم القدم غريب يحدث، ولكن هذا أمر مثير للإعجاب. |
That's impressive. You better work up a hand gesture to go with it. | Open Subtitles | ذلك رائعُ, من الأفضل أن تمرني يدك أن إضطررت لإستخدامها |
-Jinkies, that's impressive. | Open Subtitles | جينكيس، ذلك رائعُ. |
Wow, that's impressive. | Open Subtitles | النجاح الباهر، ذلك رائعُ. |
However, Africa's impressive growth performance had not resulted in the expected job creation and significant reduction in poverty or improvements in the standards of living. | UN | غير أن أداء النمو المذهل في أفريقيا لم يؤدِ إلى النتيجة المتوقعة من حيث خلق فرص العمل والحد بصورة كبيرة من الفقر أو تحسين مستويات المعيشة. |
Travis, your resume's impressive. | Open Subtitles | (ترافيز)، سيرتك الذاتية مبهرة |
Oh. It's impressive. | Open Subtitles | هو إبقاء أشخاصٍ مثلكم خارج العمل هذا مثيرٌ للإعجاب |