"'s killing" - Traduction Anglais en Arabe

• يقتل
• يقتلهم
• يقوم بقتل
• هو قتل
• إنه يقتلني
• إنها تقتل
• ما يقتله
• يَقْتلُنا
• يَقْتلُني

She's still all you care about even when she's killing me.
فهي لا تزال كل ما يهتمون حتى عندما يقتل لي.

That's creepy, he's killing his victims and then mummifying them.
هذا مخيف ، إنه يقتل ضحاياه وبعد ذلك يحنطهم

I mean, on a scale of 1 to 10, 10 being someone who's killing and maiming every night, and 1 being someone who's not.
أعني ، بنسبة 1 إلى 10 النسبة 10 تعطي للشخص الذي يقتل ويأكل كل ليلة والنسبة 1 للشخص الذي لا يفعل ذلك

He thinks that the people he's killing get reincarnated as flies?
انه يظن ان الناس الذين يقتلهم يتقمصون بشكل ذبابات؟

You really think a vigilante's killing off these people one by one?
أتعتقدين حقّاً بأنّ مطبّق قانون يقتل هؤلاء الأشخاص واحداً تلو الآخر؟

He's killing these men, but he's not robbing or sexually assaulting them.
انه يقتل هؤلاء الرجال لكنه لا يسرقهم او يعتدى جنسيا عليهم

But all I can think is, it's killing my poor vegetables.
لكن كل ما يخطر ببالي هو أنه يقتل خضرواتي المسكينة.

Something's killing these people, I'm gonna find out what it is.
شئ يقتل هؤلاء الناس , وسأتحرى ما هو هذا الشئ

No one's killing anyone. It's just... neutralize her powers. Maybe.
لا، لن يقتل أحد أحداً وإنّما تحييد قدراتها ربّما

Nobody's killing anybody. Do you think I'm stupid?
.لن يقتل أحدٌ أحداً أتعتقدُ أنّني مغفّلة؟

I lived through an alternate timeline in which my daughter was drowned by the man who's killing these women.
والذى أُغرق فيّه أبنتي بواسطة القاتل الذي يقتل هولاء النساء

She is named Melanie and the old cobbler gave her to me as a present because he's killing himself.
انها تدعى ميلاني والاسكافي القديم أعطتها لي حاضرا لأنه يقتل نفسه.

I'm ashamed to know I raised the monster that's killing the people I'm supposed to protect.
تخزيني معرفة أنّي ربّيت الوحش الذي يقتل الناس الذين عليّ حمايتهم.

He's killing the escapees in their prisoner number order.
انه يقتل الهاربين طبقا لارقامهم في السجن

Bad news... we still don't know what's killing these people.
الخبر السيء أننا لا نعرف ما الذي يقتل هؤلاء الناس،

He's killing anyone who knows he's dirty, so I'm not saying anything.
حتى بالرغم من انه يعمل معهم انه يقتل أى أحد يعرف انه فاسد لذا لن أقول أى شىء

The vigilante is just like the people he's killing. He should be in jail.
سيف العدالة مثله مثل الذى يقتلهم, يجب أن يتم سجنه

What are they saying exactly? SeÑorita... There's a serial assassin who's killing elderly women in local towns.
ماذا تكتبه بالضبط؟ هناك رجل قتل محترف متسلسل يقوم بقتل النساء المسنات في البلدات المحلية

- My eczema's killing me.
- بلدي الأكزيما هو قتل لي.

Anonymous call came in, reported a woman screaming... "He's killing me. He's killing me."
وصلتنا مكالمة مجهولة تبلغنا عن ."صراخ امرأة : "إنه يقتلني، إنه يقتلني

You think I want to be stuck in this room with you seeing how much it's killing you?
هل تعتقد أريد أن يكون عالقا في هذه الغرفة معك رؤية كم بل إنها تقتل لك؟

I thought we had settled it, but something's killing him inside.
ظننت أننا مستقرين ، ولكن شيئا ما يقتله من الداخل

- He's killing us.
- إنه يَقْتلُنا.

My stress I can handle, it's everyone else's that's killing me.
إجهادي أنا يُمْكِنُ أَنْ أُعالجَ، هو الآخرونُ الذي يَقْتلُني.