"'s shoe" - Traduction Anglais en Arabe

• حذاء
• الاحذية
• حذاءِ

Well, I don't think it's legal to steal someone's shoe.
حسناً، لا أعتقد بأنه يمكنك سرقة حذاء شخصٌ قانونياً.

There's two different kinds of footprints next to Castle's shoe.
هناك نوعين مختلفين من آثار الأقدام بجانب حذاء كاسل

Exactly, but I also found something probative on the victim's shoe.
بالضبط، ولكنني وجدت أيضا شيء اكثر ثبوتية على حذاء الضحية

Our point is breasts have no place in a women's shoe store.
وجهة نظرنا هي الثدي ليس لها مكان في محل لبيع الاحذية النسائية.

I mean, after all, this is a women's shoe store.
أعني، بعد كل شيء، هذا هو محل لبيع الاحذية النسائية.

I think it's the same kind you found on Munro's shoe.
أعتقد هو نفس النوعِ الموجود على حذاءِ مونرو.

And when she went for the eggs that's when I saw a man's shoe.
و عندما ذهب لجلب البيض ذلك عندما رأيت حذاء رجل

Fresh tar on the victim's shoe treads.
القطران الطازجة على معالجته حذاء الضحية.

The smoothness of the grain is inconsistent with the chips that I found in the victim's shoe tread.
نعومة الحبوب غير متناسقة مع الرقائق التي عثرت عليها في حذاء الضحية

Hey, I found fresh duck feces on the tread of the victim's shoe.
مرحبا، لقد وجدت براز بط جديد على قفي حذاء الضحية

Anyone check Hull's shoe size? No, but I will.
هل تاكد اي منكم من قياس حذاء هال؟

You know, at least until Abby's shoe drops.
أنت تعرفين، على الأقل حتى قطرات حذاء آبي

The same soil we found on the victim's shoe?
نفس التربة التي وجدناها على حذاء الضحية؟

I found the owner, but that man denies that it is his wife's shoe.
وجدت صاحبه لكن هذا الرجل انكر انه حذاء زوجته

All right, you know, it's gotta be on someone's shoe or something.
حسنا، تعلمون، يجب أن تكون على حذاء أحدكم

And could you tell me what type of soil was found in the tread of the defendant's shoe?
وهلاّ أخبرتني ما نوع التربة الموجودة في قاع حذاء المتهم؟

I ran a spectroscopic analysis... of the strawberry seeds and soil found in the sole of Benji's shoe.
اجريت تحليل طيفي على بذور الفراوله والتربه وجدت في التربه الموجوده في حذاء بنجي , هل يمكن ؟

Sounds like stuff you'd expect to find on the bottom of somebody's shoe.
يبدو وكأنه الاشياء كنت نتوقع العثور على الجزء السفلي حذاء شخص ما.

Sorry, ma'am, but this is now a man's shoe store.
عذرا، سيدتي، ولكن هذا هو الآن محل لبيع الاحذية الرجل.

Well, that's probably because this is a woman's shoe store.
حسنا، هذا هو الأرجح لأن هذا هو محل لبيع الاحذية المرأة.

We're going to turn it into a women's shoe store.
نحن نذهب لتحويله إلى محل لبيع الاحذية النسائية.

Maybe we can get a warrant and match the glass in Wallace's shoe to the glass we found at the scene, and then tie him to the murder.
لَرُبَّمَا نحن يُمْكِنُ أَنْ نُصبحَ a تفويض ويَجاري الزجاجَ في حذاءِ والاس إلى الزجاجِ وَجدنَا في المشهدِ، وبعد ذلك يَرْبطُه إلى القتلِ.