"'s very good" - Traduction Anglais en Arabe

• جيدُ جداً
• جيد جداً
• جيد جدا
• جيّد جداً
• جيدة للغاية
• إنها جيّدة
• عمل رائع للغاية
• جيد جداَ
• جدا جيد
• هي جيدة جدا

I don't imagine it's very good for your pre-marital bliss, either.
أنا لا أَتخيّلُ بأنّه جيدُ جداً لنعمتِكَ قَبْلَ زوجيةِ، أمّا.

That's very good. (moans)
ذلك جيدُ جداً. تمنياتي لكم بمشاهدة ممتعة

Straight ahead. That's very good. That's very good.
مباشراً للأمام ذلك جيدُ جداً, ذلك جيدُ جداً

Oh, yes, it's very good, but I'd rather have the key.
أجل ، هذا جيد جداً لكنى أفضّل الحصول على المفتاح

Let me pour you a glass of wine, he's very good.
دعيني إذاً أسكب لك كأساً من النبيذ إنه جيد جداً

The uncool Nick knows we do this, so sometimes he tries to sound cool, and he's very good.
نيك نيكول يعرف أننا نفعل هذا، حتى في بعض الأحيان انه يحاول أن يبدو باردا، وانه جيد جدا.

Well, that's very good. OK, girls, well, listen.
حَسناً ذلك جيدُ جداً حسناً بنات حَسناً يَستمعُ

One thing I will say about your father is that he's very good with insurance matters.
شيء واحد الذي أنا سَأَقُولُ حول أبّيكَ ذلك هو جيدُ جداً بأمورِ التأمينِ.

Well, you know, he's very good in English.
إنه جيدُ جداً في اللغةِ الإنجليزيةِ

"It's very good, You've obviously done a lot of research,"
أنه جيدُ جداً" ",من الواضح أنكي قمتي بالكثير مِنْ البحث

Ah, it's very good.
آه، هو جيدُ جداً.

Yes, that's very good.
نعم، ذلك جيدُ جداً.

No, he's very good.
لا، هو جيدُ جداً.

That's very good.
اعذرني على تورية الألفاظ ، لكن السماء هى الحد هذا جيد جداً

Good, sir... it's very good to be important, sir.
جيد يا سيدي هذا جيد جداً ليكون هاماً يا سيدي

But I do know a guy who's very good at this sort of thing.
ولكني اعرف شخصاً ما جيد جداً في هذه الأمور

Well, if you're gonna do it, you're gonna need someone who's very good at disguise.
حسنا , اذا تريد ان تفعل ذلك سوف تحتاج الى مساعدة لمن هو جيد جدا في التنكر

He's very good at keeping secrets, even lying to hide his symptoms.
انه جيد جدا في حفظ الأسرار, حتى انه يكذب ليخفي أعراض مرضه.

It's very good to see you awake, sir.
إنه لأمر جيد جدا أن نرى كنت مستيقظا، يا سيدي.

Premeditated lawyering up. That's very good planning.
الاحتراز بتعيين محامِ مسبقاً ذلك تخطيط جيّد جداً

She's very good, very fast, after a little blackmail very helpful, and gave up the name of her client, Julian Marsh.
أنها جيدة للغاية سريعة جداً بعد عملية أبتزاز صغيرة ساعدتني بأعطاء أسم عميلها ، جوليان مارش

Plus, it's very good for my skins. But that's not the point right now.
بالإضافة إلى ذلك إنها جيّدة لبشرتى لكن لا يهم هذا الآن

That's very good.
ذلك عمل رائع للغاية

That's very good, Lieutenant Obviously, she took one of her husband's old hats, added some blood from a self-inflicted wound and left it near the tennis court
جيد جداَ ملازم في الواقع أخذت أحد قبعاته القديمة أضافت بعض الدم من جرح ملتهب ذات وتركتها قرب ملعب التنس

Of course, he's very good in fetching sticks.
بطبيعة الحال، هو جدا جيد في جلب العصي.

Well, I mean, if you are me with my very specific requirements for a car, it's very good indeed.
حسنا.. أعني لو أنك كنت مكاني وبمتطلباتي المحددة جدا بالنسبة للسيارات هي جيدة جدا بالفعل