"'s why it" - Traduction Anglais en Arabe

• هو السبب في أنه
• هو سبب
• لهذا كان
• السبب إنه
• السبب فإنه
• السبب في أنها
• لهذا السبب من
• لهذا السبب يكون
• هو السبب انه
• هو السبب في انها

That's why it took Agent Bellamy about 20 minutes in the records office to dig up the truth.
وهذا هو السبب في أنه استغرق وكيل بيلامي حوالي 20 دقيقة في مكتب السجلات لنبش الحقيقة.

Apparently, it's some married A-lister, and that's why it's going viral.
ما يبدو، أنه تزوج بعض ألف ليستر، وهذا هو السبب في أنه سيكون الفيروسي.

That's why it's pointless to know new people around here.
ذلك هو سبب عدم الحاجة الى التعرف بأشخاص جدد حولك

In your hair... that's why it looks so odd.
و أنت تحتاج إلى لون فاتح في شعرك هذا هو سبب كونه غريب

That's why it was weird that she lent me her car, but, you know,
لهذا كان الأمر غريبًا أنها أعارتني سيارتها، لكن أنت تعلم

It's overheating, that's why it's slowing down.
إنه محموم زيادة، وهذا هو السبب في أنه يتباطأ

That's why it's called the chili pot.
هذا هو السبب في أنه يسمى وعاء الفلفل الحار.

That's why it's important to have a healthy and open patient-doctor dialogue.
وهذا هو السبب في أنه من المهم أن يكون صحية وفتح حوار بين الطبيب والمريض.

I know, that's why it's called the forbidden move.
وأنا أعلم، وهذا هو السبب في أنه يسمى الخطوة المحرمة.

That's why it's called the forbidden move.
هذا هو السبب في أنه يسمى الحركة المحرمة.

That's why it's so popular with the rich and infamous.
هذا هو سبب شعبية هذا المكان مع الأغنياء و المشهورين.

That's why it's possible my bag was pressed against her.
قد يكون هذا هو سبب أن حقيبتي كانت تضغط عليها

What... that's why it's called a vest.
ماذا .. هذا هو سبب أنها تسمى سترة

Maybe that's why it hurts so much.
هذا هو سبب ان هذا كان جارحا لهذه الدرجة

That's why it's so awesome on me.
ذلك هو سبب كونه يبدو رائعاً علي.

That's why it's smart to disappear, you'll always be the girl in the painting.
لهذا كان الإختفاء تصرف ذكي سأكون دائماً الفتاة التي باللوحة

Because the open system is what people love about the machine, and it's why it sold and still sells.
لأن النظام المفتوح هذا ما يحبونه الناس في الجهاز، ولهذا السبب إنه يباع ولا يزال يباع.

I think that's why it's so very important that we're here talking about this.
أظن أنه لهذا السبب فإنه من المهم جداً أن نتحدث عن الأمر

We are above an erupting volcano, that's why it's hot.
نحن فوق البركان، هذا هو السبب في أنها ساخنة.

Yeah, so that's why it's really important you make sure it doesn't get brought up while we're in court.
أجل، لهذا السبب من المهم جداً أن تتيقن أنه لن يثير الاهتمام أثناء التواجد قاعة المحكمة

Yeah, but maybe that's why it's the best time.
حسناً، لربما لهذا السبب يكون هو التوقيت الأفضل.

I mean, that's why it's so great coming here.
أعني، وهذا هو السبب انه امر رائع جدا المجيء إلى هنا.

cos that's why it's called coal rolling.
، ونتيجة لمن قبل المنتج، المزيد من الدخان، كوس هذا هو السبب في انها دعا المتداول الفحم.