I don't like how it feels when you're mad at me. | Open Subtitles | أنا لا أحب كيف يشعر عندما كنت جنون في وجهي. |
Thanks, but I don't like glitter on my scrambled eggs. | Open Subtitles | شكراً ، لكنى لا أحب اللمعان على بيضى المخفوق |
Look, Louis, I know you don't like me watching Stephen King movies, | Open Subtitles | أسمع، لويس أعرف أنكَ لا تحب أن أرى أفلام ستيفن كينق |
Mother Nature doesn't like it when you rearrange her furniture. | Open Subtitles | الطبيعة الأم لا تحب من يقوم بإعادة ترتيب نظامها |
He doesn't like working for a woman. Simple as that. | Open Subtitles | إنه لا يحب العمل لدى إمرأة الأمر بهذه البساطة |
It doesn't say anything about your relationship. I don't like my mother. | Open Subtitles | .لا يوجد أي شيء حول صلة القرابة أنا لا أحب والدتي |
Yet there's no gun to your head. I don't like being summoned. | Open Subtitles | ،رغم ذلك لا يوجد سلاح موجه لرأسك لا أحب استدعائي هكذا |
I don't like sitting on my ass behind that desk every day. | Open Subtitles | أنا لا أحب الجلوس على مؤخرتي وراء ذلك المكتب كل يوم |
Also, I don't like the way the canvas fits into the frame. | Open Subtitles | وايضاً , اننى لا أحب الطريقة التى لا تتناسب بها الحواف |
Doesn't like men, uses a tile saw, doesn't use perfume... | Open Subtitles | لا تحب الرجال , تستخدم المنشار ولا تسخدم العطور |
You know that viruses don't like to be tinkered with. | Open Subtitles | أنت تعرف أن الفيروسات لا تحب أن يعبث بها |
I get it. You don't like people. People can be terrible. | Open Subtitles | فهمت، أنّك لا تحب الناس، يمكن أن تكون الناس فظيعة. |
Perhaps I should've told you he doesn't like that name. | Open Subtitles | رُبما كان علىّ إخبارك أنه لا يحب هذا الإسم |
He doesn't like beams, he doesn't like horse brasses. | Open Subtitles | لا يحب الأضواء المشعة ولا يحب حدوات الأحصنة |
He doesn't like strange people lurking around the alleyways. | Open Subtitles | وهو لا يحب الغرباء يتختبئون في الممرات الجانبية |
I don't like this motherfucker tellin'me what to do. | Open Subtitles | لا احب هذا اللعين ان يأمرني بما اريد فعلهِ |
Why would you pay to see a movie you didn't like again? | Open Subtitles | ما الذي سيدفعك لدفع مجدداً لمشاهدة فـلم لم يعجبك من قبل؟ |
I thought you didn't like books, just chicken and rice. | Open Subtitles | ،ظننت أنك لا تحبين الكتب تحبين الدجاج والأرز فقط |
Yeah, too many people here don't like to pay. | Open Subtitles | نعم،الكثير من الناس هنا لا يحبون ان يدفعون |
There's all this talk About guns. I don't like it. | Open Subtitles | هناك كل ذلك الحديث عن الأسلحة، لا يعجبني هذا |
You can't just take government resources that are for actually needy families just because you didn't like your job in Japan. | Open Subtitles | لا يمكنك الحصول على مصادر الحكومة فحسب التي هي لعائلات محتاجة فعلًا فقط لأن وظيفتك في اليابان لم تعجبك |
I just don't like black people. Mnh. Then I think he's racist. | Open Subtitles | أنا فقط لا أحبّ الناس السّود لذلك أعتقد أنّك شخص عُنصُري |
Go pay more at other daycare if yöu don't like Navy TV. | Open Subtitles | إدفع أكثر في الحضانات الأخرى لو لم تحب تلفاز القوات البحرية |
Kaz, she's a bloody head case. I don't like her. | Open Subtitles | انظرول لكاز , انها غير مستقرة أنها لا تعجبني |
And I don't care if anybody doesn't like that about me. | Open Subtitles | وأنا لا أَهتمُّ إذا أي شخص لا يَحْبُّ الذي عنيّ. |
That was the weekend. I didn't like that at all. | Open Subtitles | هكذا كانت نهاية الأسبوع لم أحب ذلك الحال مطلقا |
I can give up on the fact that you don't like me, but | Open Subtitles | يمكننى الاستسلام عن حقيقة كونك غير معجب بي ولكن |