"'ve found" - Traduction Anglais en Arabe

• وجدت
• وجدنا
• وجدتُ
• وجدوا
• وجدتك
• عثرت
• وجدتِ
• وَجدتَ
• وجدتي
• لقد اكتشفت
• عثرنا
• عثروا على
• ما وجدته
• لقد وجدونا

I've found a way we can all be safe.
لقد وجدت طريقه يمكننا ان نكون جميعا بأمان

Right, I've found the memories. I'll email Mum some stills. Whoa.
حسنا , لقد وجدت الذكريات سأرسل بعض الصور منها لأمي

Her looking at me asking if I've found the Equinox flower
تنظر إلي متسائلة ما اذا كنت قد وجدت زهرة إيكونس

Over the years, we've found ways of staying connected.
على مر السنين، وجدنا سبل البقاء على اتصال.

I was alone for a long time but I've found my place.
كنتُ وحيدة لمدّة طويلة جداً. لكنّي وجدتُ مكاني، وستفعل أنتَ أيضاً.

I've found residues of chloroform in the airways and lungs.
لقد وجدت بقايا مخدر كلوروفورم في القصبة الهوائية والرئتين.

I think I've found a way to get to him. How?
ـ أعتقد أنني وجدت طريقه للوصول إليه ـ كيف ؟

I've found the hairs from three different dogs, from cats, feathers from chickens, and fabric from 25 different garments.
لقد وجدت الشعر من ثلاثة كلاب مختلفة، من القطط، الريش من الدجاج، والنسيج من 25 الملابس المختلفة.

Right, but those are only the panels that we've found.
الحق، ولكن هذه ليست سوى لوحات أننا قد وجدت.

No countries have offered so far, but I've found various French nobles who might take you in.
ليس هنالك دول قدمت طلبا حتى الان . لقد وجدت نبلاء فرنسيون متنوعين ,قد يأخذوك

And now that you've found it, you'll never leave it, yes?
والآن بعد أن وجدت ما تجيده لن تتركه، أليس كذلك؟

I believe we've found the lady criminal called Poison Ivy.
أعتقد أننا قد وجدت المجرم سيدة تسمى اللبلاب السام.

While people are frequently enigmatic, with food, I've found a language with which I can express myself.
رغم أن الناس حائرون كثيرًا لكنني وجدت في الطعام لغة أستطيع بها التعبير عن نفسي

Cadmus must've found a way to shield his thoughts from me.
قدموس يجب أن كنت وجدت وسيلة لحماية أفكاره من لي.

We've found an contact lens in her right eye.
.هنالك أمر آخر .وجدنا عدسة في عينها اليمنى

Buck we ve found the antidote lt s red wine
باك وجدنا المصل المضاد للفيرس إنه عصير الكرمة الأحمر

I've found when officers start to think seriously about it, it's usually time.
لقد وجدتُ بأنه عندما يبدأ الظباط في التفكير بجدية حول الرحيل فأنه عادة قد حان الوقت لذلك

Alert all stations, Sevalio area. They've found the gold of Cairo.
بلغ جميع الأقسام في منطقة سيفاليو أنهم وجدوا ذهب القاهرة

"Every place, morning and night. But I've found you at last"
في كل مكان ، صباحا ومساء ، ولكنني وجدتك أخيرا

I've found someone who can tell us something if he's willing
لقد عثرت على شخص لديه معلومات لو أحب ان يتكلم

Well, if you've found something, you should be calling the police, not me.
لو وجدتِ شيئًا فإنه يجب أن تتصلي بالشرطة وليس بي أنا

Sweetheart, I'm thrilled you've found something that gratifies you.
الحبيب، أَنا مبتهجُ وَجدتَ الشّيء الذي يَرضيك.

You little peasant. You've found a master, haven't you?
أيتها الطالبة الصغيرة أرى بأنك وجدتي معلم لك

I've found some things out about Vincent Bourg. He knows Ian Garrett.
لقد اكتشفت شيئًا عن فينسينت بورغ إنه يعرف ايان غاريت

There he is. Looks like we've found our new weather man.
ها هو هنا، يبدو أننا عثرنا على مقدم الطقس الجديد

They've found a way to botch every other aspect of this investigation.
لقد عثروا على طريقة لكي يرقعوا كل جانب من هذا التحقيق

You will not go far From what I've found under your hood.
سوف لن تذهب بعيدا من ما وجدته تحت غطاء محرك سيارتك

- They've found us again! Lavagirl! - Shh!
لقد وجدونا مرة أخرى فتاة الحمــــم