"'ve reached" - Traduction Anglais en Arabe

• لقد وصلت إلى
• تتصل ب
• لقد اتصلت ب
• قد وصلت
• لقد إتصلت ب
• وَصلتَ
• لقد أتصلت
• لقد وصلت الى
• لقد وصلتم إلى
• لقد إتّصلت ب
• هذا هاتف
• وصلت ل
• لقد وصلت لهاتف
• لقد اتصلتم ب
• ووصلنا

You've reached the voice mail of Lauren Fitch.
لقد وصلت إلى البريد الصوتي الخاص بلورين فيتش

- I need you... - You've reached Clary's phone.
أنا بحاجة لكي لقد وصلت إلى هاتف كلاري

Hey. You've reached Liv's phone. Leave a message.
مرحبا، أنت تتصل ب ليف أترك رسالة

Helo. You've reached Johnson Esser Crop-Dustong. Please leave a message.
"مرحبا ، لقد اتصلت ب "جونسون وايثر من فضلك اترك رسالتك

And if we've reached an impasse, there's gonna be a conclusion that you're not gonna like one bit.
وإذا كنا قد وصلت إلى طريق مسدود، هناك سيصبح نتيجة أنك لست ستعمل مثل بت واحد.

You've reached Nate. You know what to do.
،)لقد إتصلت ب(نايت تعرف ماذا تفعل

JOHNSON You've reached Rosalind Johnson at the Cable Springs Courier.
جونسن وَصلتَ روزاليند جونسن في يَصْعدُ سلكَ ساعياً.

I'm going home to pack. Call me. You've reached Christopher Hall.
سأذهب الي البيت لأقوم بحزم الأمتعة أتصل بي لقد أتصلت بكريستوفر هول

You've reached Clary's phone. I'm not here, but you know the deal.
لقد وصلت إلى الهاتف كلاري وأنا ليست هنا، ولكن أنت تعرف الطريقة

- You've reached the forbidden city of the mud people.
- لقد وصلت إلى المدينة المحرمة من الناس الطين.

I've reached the age of the girl I was cloned from and my body's shutting down.
لقد وصلت إلى سن الفتاة التى استنسخت منها وجسدى يتوقف عن العمل

Hi. You've reached Rachel.
اهلاً، انت تتصل ب(ريتشيل) انا لست متوفرة الآن

Fred? - You've reached Johnson Esser...
فريد - ...."لقد اتصلت ب"جونسون وايثر -

I feel like I've reached a time in my life when I need to focus on my career.
أشعر أنني قد وصلت إلى الوقت في حياتي عندما كنت في حاجة إلى التركيز على مسيرتي.

I've reviewed your statements and your documents, and I've reached a decision.
لقد قرأت و ثائقكما و طلباتكما و قد وصلت إلى قرار

You've reached Emily. Leave a message.
(لقد إتصلت ب(إيميلي أترك رسالتك

(LAUGHING) I'm afraid you've reached your credit limit.
اخشى أنكَ قد وَصلتَ لحدّ مبلغ ائتمانَك

Hi, you've reached Sharon's cellphone.
مرحبا، لقد أتصلت بالهاتف المحمول لشارون

You've reached brooke davis. you know what to do.
لقد وصلت الى بروك دايفيز , ويجب ان تكون عالم ماذا ستفعل

You've reached Seth Grayson. Leave a message, I'll get back to you.
لقد وصلتم إلى (سيث غرايسون) دع رسالة و سأعاود الإتصال بك

Hi, you've reached the Reynards. Please leave a message.
هذا هاتف عائلة رينارد من فضلك أترك رسالة

You've reached Jenna. Leave a message.
لقد وصلت ل" جينا "، اترك رسالة

Hi, you've reached Christine and Sam. Please leave a message.
اهلا , لقد وصلت لهاتف كرستين وسام اترك رسالتك

Well, we've discussed it and we've reached the conclusion that we'd like you to come back to work.
لقد تناقشنا ووصلنا لنتيجة بأننا نريدك أن تعود للعمل.