"- don't do" - Traduction Anglais en Arabe

• لا تفعل
• لا تفعلي
• لاتفعل
• لا تقم
• لا تفعلها
• لاتفعلي
• لا تفعلى
• لا تقومي

- Don't do it, Evan!
ّ لا تفعل ذلك، إيفان ّ أنا ذاهب للقيام بذلك، بايج

- Alright, pick a finger. - Don't do this.
ـ حسناً اختر اصبعاً ـ لا تفعل هذا

- I'm gonna take this to the board myself. - Don't do that.
ـ سأنقل هذا إلى المجلس بنفسي ـ لا تفعل ذلك

- It's time I passed the torch. - Don't do this.
ـ لقد حان وقت تسليمي للشُعلة ـ لا تفعلي ذلك

- I know where you're going. - Whatever. - Don't do this.
انا اعرف الى اين تذهبين ايّا كان لا تفعلي هذا

Just promise me one thing... - Don't do anything I wouldn't do, okay?
عِدني فقط بشيء واحد لا تفعل شيئاً ما كنتُ لأفعله أنا، موافق؟

- Get off me! Don't shoot if you don't want to. - Don't do that!
انصرف عني لا تطلق النار اذا لا تريد لا تفعل ذلك

- The thing inside her may be in charge. - Don't do this.
ــ هذا الشيء بداخلها يجعلك أنت المسؤول عن ذلك ــ لا تفعل هذا

- Don't do that, motherfucker! - What's wrong with you? Cut that out.
لا تفعل ذلك يا ابن الساقطة ماذا جرى لك ؟

- Don't do this to me... - Have a great junket. Tell me how it went.
لا تفعل هذا بي مؤتمر صحفي رائع, أرسل لي و أخبرني كيف سيمضي

- She's waving, I'm waving back. - Don't do that.
ـ لقد لوحت لي ,وانا افعل الشيء ذاته لا تفعل ذلك

- Don't do that. - Pussy. You fucking pussy.
ـ لا تفعل ذلك ـ جبان ، أنت جبان لعين

- Don't do that. Don't do that. - All right.
لا تفعل هذا , لا تفعل هذا حسنا

- Come too far to turn back now. - Don't do it, Ben.
. حان الوقت لأستدير الآن - "لا تفعل ذلك "بن -

- Don't do this! - Is 15 million won nothing to you?
لا تفعل هذا - هل 15 مليون ون لا تساوي شيء بالنسبة لك؟

- Don't do meth. - No more homemade meth. Got it.
ـ لا تفعلي هذا ـ لا مزيد من الميث المنزلي، فهمت

Yeah. - Don't do the mall thing again, I mean, don't do the... - Okay.
لا تقومي بمسألة المركز التجاري مجدداً أقصد , لا تفعلي الـ حسناً

- Don't do this to me. - Honey, go to your room.
لا تفعلي هذا بي - عزيزي , اذهب إلى غرفتك -

- Don't do this. - It was much worse for you.
ان لاتفعل هذا كان موقفك اصعب بـ10 مرات حين قتل والدك

- Don't do anything stupid out there, OK?
لا تقم بأي شيء غبي هناك, اتفقنا؟ من. أنا؟

- Took me one second to do it. - Don't do it!
ـ استغرق الأمر مني ثانية لأفعلها ـ لا تفعلها

- Don't do that. Don't call her that.
- لاتفعلي ذلك ، لاتنعتينها بهذا الاسم

- Don't do it twice to him. - Thank you, Mr. Kramer.
لا تفعلى هذا به مرتين شكراً, يا سيد كرامر