"Albert" - Traduction Anglais en Arabe

• ألبرت
• البرت
• ألبير
• ألبيرت
• البيرت
• آلبرت
• إلبرت
• ايلبرت
• لالبرت
• وألبرت
• آلبير
• ألبِرت
• وريث
• لألبيرت
• بألبرت

Mr Albert Seluka., Legal Specialist, Dept. of Rural Development
السيد ألبرت سيلوكا، أخصائي قانوني، إدارة التنمية الريفية

Newtonian physics was not informed by the theories of quantum mechanics and relativity advanced by Albert Einstein, among others.
فالفيزياء النيوتنية لم تكن قد توصلت بعدُ إلى نظريات الميكانيكا الكمية والنسبية التي طورها ألبرت أينشتاين وآخرون.

And, at the annual meeting of the Bretton Woods institutions, United States Vice-President Albert Gore Jr. also made this point.
وفي الاجتماع السنوي لمؤسسات بريتون وودز، أبدى كذلك نائب رئيس الولايات المتحدة، ألبرت غور الابن، هذه الملاحظة قائلا:

I am married to one of Guam's native sons, Albert Rios, a landowner and claimant to recently accessed federal lands.
وأنا متزوجة من أحد أبناء غوام اﻷصليين، البرت ريوس، وهو من ملاكي اﻷراضي ويطالب باﻷراضي الفدرالية التي جرى ضمها مؤخرا.

His Serene Highness Prince Albert II of Monaco addressed the General Assembly.
ألقى سمو الأمير ألبير الثاني، أمير موناكو، كلمة أمام الجمعية العامة.

Prince Albert II wanted to ensure that this event was ecologically effective.
وأراد الأمير ألبرت الثاني ضمان أن تكون هذه المناسبة فعالة إيكولوجياً.

Uh, what about Albert Einstein or Karl Marx or Groucho Marx?
ماذا عن ألبرت آينشتاين أو كارل ماركس أو جروكو ماركس؟

I married my cousin Prince Albert of Saxe-Coburg in 1840.
تزوجت قريبي الأمير ألبرت من ساكس كوبورج في 1840

You been making some trouble for us, haven't you, Albert, huh?
أتعرف أنت سببـّـت بعض المشاكل لنا أليس كذلك, يا ألبرت..

I told Albert I would settle this. How can I explain?
لقد وعدت ألبرت انني سأتم هذا الامر ماذا سأقول له

Albert Einstein, unpalatable to you though he may be, Philipp, is the most famous scientist in the world.
ألبرت أينشتاين، بغيض بالنسبة لك رغم ذلك هو قد يصبح هو وفيلب الأكثر شهرة في العالم

Like the Fat Albert kids went to prep school.
مثل ذهب أطفال ألبرت الدهون إلى المدرسة الإعدادية.

Fat Albert, you got a problem to solve. I just saw Danielle.
ألبرت البدين، هناك مشكلة عليك أن تحلها لقد رأيت دانيل تواً

Albert, hold up. Albert, stop running so fast. Slow down.
ألبرت، توقف يا ألبرت توقف عن الركض بهذه السرعة

So, Lauri, do you think that I could be a Big Al... instead of a Fat Albert?
إذاً يا لوري، هل تعتقدين أن بإمكاني أن أصبح البرت الكبير بدلاً من ألبرت البدين؟

Um, I don't think Albert's gonna be here on Saturday.
لا أعتقد أن ألبرت سيظل هنا حتى يوم السبت

I hope, Sir, you can persuade the Queen of the benefits of a match with your nephew Albert.
اتمنى يا سيدي ان تقنع الملكه بالمصالح المشتركه التي ستكون من زواجها من ابن اخيك البرت

I know, Albert, but it is better for you to have an English advisor, someone who understands our ways.
اعلم يا البرت لكن من الافضل ان تحصل على مساعد انجليزي شخص يعرف كيف تجري الامور هنا

His Serene Highness Prince Albert II of Monaco addressed the General Assembly.
وألقى سمو الأمير ألبير الثاني، أمير موناكو، كلمة أمام الجمعية العامة.

Address by His Serene Highness Prince Albert II of Monaco
خطاب صاحب السمو الأمير ألبيرت الثاني أمير لإمارة موناكو

The second one was Albert Tanner, but unlike Leonard Betts,
الثاني كان البيرت تانر, لكن على عكس ليونارد بيتس,

I would like to express my appreciation to my Special Representative, Albert Gerard Koenders, for his leadership and steadfast support to Malians at this critical juncture.
كما أود أن أعرب عن تقديري لممثلي الخاص، آلبرت خيرارد كوندرز، لقيادته ودعمه الراسخ لأهل مالي في هذه المرحلة الحرجة.

Please invite dear Albert to visit. He would be such a good companion for you.
ارجوكِ ادعي إلبرت للزياره انه لرفيق مناسب لكِ

He's here to fix a match between Victoria and that stripling, Albert.
انه هنا ليحسن العلاقه بين فيكتوريا وذلك الطفل المراهق ايلبرت

Albert Einstein has no regard for the conventions of scientific presentation.
لا علاقة لالبرت اينشتين بالقاء المحاضرات

Abstract prepared by Luke Nottage and Albert Monichino, National Correspondents
الخلاصة من إعداد المراسلين الوطنيين لوك نوتاج وألبرت مونيتشينو

:: Fetison Rakoto ANDRIANIRINA, from the RAVALOMANANA camp, and Emmanuel RAKOTOVAHINY, from the Albert ZAFY camp, were appointed co-presidents;
يكون فاتيسون راكوتو آندريانيرينا، من حركة رافالومانانا وإيمانويل راكوتوفاهيني، من حركة آلبير زافي رئيسان مشاركان؛

From that point onwards, Crown Prince Albert acted as regent.
ولذلك، فقد تولى الوصاية على العرش صاحب السمو الأمير وريث العرش ألبِرت.

Albert Tanner has a living relative,
لألبيرت تانر, هناك قريب حي.

But everything inside it remains bound... by Albert Einstein and his theory of relativity.
لكن كل شئ داخله يظل محاطاً بألبرت أينشتين ونظريته عن النسبية