"Archangel" - Traduction Anglais en Arabe

• الملائكة
• الملاك
• أرك آينجل
• رؤساء الكائنات السامية
• سماوي
• المخلوق السامي
• رئيس الكائنات
• رئيس الملائكه
• جبرائيل

I don't know much about angels. I think it's an Archangel.
لا أعلم كثيراً عن الملائكة أعتقد بأنّه أحد كبار الملائكة

Even the other networks, they're all carried by Archangel.
حتى الشبكات الأخرى صارت تعتمد على كبير الملائكة

The Archangel was last seen in the lower tunnels.
الملاك اخر مرة تم رؤيته هو بالانفاق السفلية

- Monastery of Archangel Gabriel in Zemun on 6 April 1999;
- دير الملاك جبريل في زيمون بتاريخ ٦ نيسان/أبريل ١٩٩٩؛

Archangel, Ducky might have been compromised.
"أرك آينجل"، قد تكون هوية (داكي) قد كُشِفت

An Archangel needs a monkey to get a vision from God.
أحد كبار الملائكة يَحتاجُ قرد ليُحَصل علي رؤية مِنْ الله.

A case in point is the Monastery of Archangel Michael, located in the village of Monagri in south Cyprus.
ومن قبيل ذلك دير رئيس الملائكة ميخائيل، الواقع في قرية مناغري في جنوب قبرص.

Archangel One clear and on course for Hotel Echo Oscar insertion. Say something to distract me.
سفينة الملائكة واحد جاهزه وعلى المسار قل شيئا لصرف انتباهي

Jsoc01: That checked for twice. Archangel is mission critical.
{\an8\cH057DF7} "لديهم خياران" "مهمة الملائكة حاسمة ،نحتاج للتأكيد

But you didn't stop at one Archangel or a handful of angels.
لكنك لم تتوقف عن الخلق عند الملائكة الساميين أو مجموعة من الملائكة

So what do we bring to the table to make up for Archangel power?
إذًا, من سنحضره ليحل مكان الملائكة الساميين في هذا القتال؟

But if the thing has to be used by God's chosen, then maybe an Archangel who got the boot doesn't qualify.
لكن إن كان على الشيئ أن يُستعمل من قبل مختار الإله ربما الملاك السامي غير مؤهل لذلك

Claire is stronger than I thought, and bombing Gabriel will make her stronger still if the Archangel died in the blast.
كلير اقوى مما ظننت وتفجيرها جبرائييل سيجعلها اقوى اذا كان الملاك قد مات بالأنفجار

Oh, I want to do so much more than frighten, Archangel.
اوه , أريد أن أقوم بأكثر من تخويفكم , أيّها الملاك السام

We can get reserves to the wall in a half hour, maybe less, and I'm betting that the Archangel can take care of himself.
بإمكاننا أن نوصل الجنود الاحتياطيين إلى السور خلال نصف ساعة وربما أقل , وأراهن أن ذلك الملاك يستطيع الاعتناء بنفسه

Yes, an Archangel so badass that he was personally dumped into the cage by God himself.
أجل, الملاك السامي القوي الذي تم رميه في القفص من قبل الإله بنفسه

Archangel has him covered.
"أرك آينجل" يقوم بتغطيته

It's an Archangel.
إنه أحد رؤساء الكائنات السامية

My skin, along with yours, will be in the hands of an Archangel if you don't take what I'm saying seriously.
مصيري مرتبط بمصيرك وسيكون مصيرنا في يد مخلوق سماوي إذا لم تأخذ ما أقوله على محمل الجد

I formed the Archangel Corp so that I could stay close to you without arising suspicion.
و تأكدتُ أنّك إلتحقت بالجيش لقد قمتُ بتشكيل فيلق المخلوق السامي لكي أتمكّن من أن أبقى بالقرب منك

The Archangel smote the crap out of him.
لقد قام رئيس الكائنات السامية بتسديدة ضربة قوية إليه

Your son is an Archangel.
ابنك هو رئيس الملائكه

The Archangel Gabriel decided he must destroy mankind to bring God back.
الملك جبرائيل قد قرر ان عليه تدمير البشرية لكي يعيده مرة اخرى