"Catherine" - Traduction Anglais en Arabe

• كاثرين
• كاترين
• لكاثرين
• وكاثرين
• كاثرينا
• ياكاثرين
• كآثرين
• كآثرن
• وكاترين
• بكاثرين

Disturbances have occurred most frequently in one of the maximum security centres, namely the St. Catherine Adult Correctional Centre.
وجرت أكثر الاضطرابات تواترا في أحد مراكز الاعتقال ذات درجة اﻷمن القصوى وهو سجن سانت كاثرين للبالغين.

Ms. Catherine Cissé, a senior official of the Permanent Court of Arbitration, serves as Registrar of the Commission.
وتعمل السيدة كاثرين سيسيه، وهي من كبار موظفي محكمة التحكيم الدائمة، بوصفها رئيسة قلم في اللجنة.

Catherine de Medici is in Tuscany, in an unwanted family home, attached to an abandoned lumber mill.
كاثرين دي مديتشي في توسكينيا, في بيت العائله الغير محبب, تعمل على طاحونة خشب مهجوره

Catherine mentioned the chapel that Father built for you.
كاثرين ذكرت المعبد الذي شيده والدي من اجلك

Ms. Catherine Borrero is in charge of the logistical and technical aspects in organising the CCW Sponsorship Programme.
والسيدة كاترين بوريرو هي المسؤولة عن الجوانب اللوجيستية والتقنية في تنظيم برنامج الرعاية في إطار الاتفاقية.

Mary's return to court would cost Catherine her firstborn.
عودة ماري للقصر سيكلف كاثرين موت طفلها البكر

Catherine will scheme and plot until the day she dies.
عندها كاثرين ستخطط مؤامرات حتى اليوم الذي تتوفى به.

That message was code, code Catherine established before her exile.
تلك الرساله كانت رمز, رمز دبرته كاثرين قبل نفيها.

Catherine deserved the time to mourn her son without my throwing our happy marriage in her face.
كاثرين تستحق الوقت من أجل الحداد على ولدها من دون أن أرمي بزواجنا السعيد بوجهها.

I was looking for Catherine and went into her studio.
كنت ابحث عن كاثرين وذهبت لغرفة الرسم الخاصه بها

I'm married to Catherine Zeta-Jones. Will you sleep with me?
أنا متزوج من كاثرين زيتا جونز هل تنامى معي؟

Well, according to them both, it all depends on how hot the guy is or, in Catherine's case, the girl.
حسنا , وفقا لكليهما كل ذلك يعتمد على مدى حرارة الشاب او , في حالة كاثرين , الفتاة

A command that Lady Catherine return her official jewels.
أمَر بِإستردَاد المجُوهَرات الرسمِيه لِلملِكه مِن السيِده كاثرين

No luck with Catherine The Great, Betty The Mediocre?
لاحظ مع كاثرين العظيمة. بيتي الغير جيدة ؟

You can't even compose without Catherine to correct it.
لا يمكنك حتي تأليف الالحان بدون تصحيح كاثرين

I'm part of you, Catherine, just as you're part of me.
أنا جزء منك يا كاثرين كما إنَك أنت جزء منَي

Pam has called six times. Catherine, Patricia, Judy. Gayle is pregnant.
بام اتصلت ست مرات, كاثرين باتريشيا,جودي, قالت جايل انها حامل

Yeah, Catherine, we got a bead on Dr. Holloway.
نعم , كاثرين لدينا خيط على الدكتور هالوي

Warrick tells me his home invasion is my top priority, and I'm still backed up on Catherine's no-suspect rape.
اريك يقول لي الغزو منزله هو رأس أولوياتي، وأنا لا تزال احتياطيا على عدم المشتبه الاغتصاب كاترين.

Lady Catherine's never been averse to the truly humble.
سيدة كاترين لم يكن كارها ل المتواضع حقا.

Preface to Catherine Delcroix et al., Médiatrices dans les quartiers fragilisés: Le lien ( " Mediators in vulnerable districts: Providing a link " ), La documentation française, Paris, 1997, pp. 9-12.
مقدمة لكاثرين دلكروا وأخريات، العمل النسائي في الأحياء المهمشة: الصلة، الوثيقة الفرنسية، باريس 1997، الصفحات 9 إلى 12.

In 1985, the Caribbean Coastal Marine Productivity (CARICOMP) programme was established; it has received funding from the John D. and Catherine T. MacArthur Foundation, the United States Department of State and UNESCO.
وفي عام 1985، أنشئ البرنامج المتعلق بإنتاجية البيئة الساحلية البحرية في منطقة البحر الكاريبي؛ وتلقى تمويلا من مؤسسة جون د. وكاثرين ماك آرثر ووزارة خارجية الولايات المتحدة الأمريكية واليونسكو.

Sorry, Angie Jolie, Catherine the Great...
آسفة يا انجيلينا جولي , كاثرينا و العظماء

I do my best for you, you know, Catherine.
‎انني ابذل قصارى جهدي لأجلك انتِ تعرفين ياكاثرين

Catherine likes the idea of people being ushered inside.
كآثرين) تُعجبتها الفكرة أنّ تُرافق الناس للداخل)

We can't, Catherine.
لانستطيع ذلك يا (كآثرن) علينا أن نجد طريقة لاقناعة

School has been crazy, and Catherine is assistant-teaching, and we just have no time.
كانت مدرسة مجنون، وكاترين مساعد التدريس، و ولدينا فقط أي وقت من الأوقات.

So do you want to get off for this, or should I tell Catherine I'm all hers?
لذلك هل تريد ان اصبح محاميتك او تريد مني الاتصال بكاثرين وإخبارها انني امثلها فقط